spring cleaning 0.1

272 files changed, 12658 insertions, 0 deletions

diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/README.md b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/README.md
new file mode 120000
index 0000000..0354731
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/README.md
@@ -0,0 +1 @@
+../../docs/highlighters/main.md
\ No newline at end of file
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/main-highlighter.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/main-highlighter.zsh
new file mode 100644
index 0000000..ecdd0b8
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/main-highlighter.zsh
@@ -0,0 +1,1850 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2010-2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+
+# Define default styles.
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[default]:=none}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[unknown-token]:=fg=red,bold}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[reserved-word]:=fg=yellow}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[suffix-alias]:=fg=green,underline}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[global-alias]:=fg=cyan}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[precommand]:=fg=green,underline}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[commandseparator]:=none}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[autodirectory]:=fg=green,underline}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[path]:=underline}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[path_pathseparator]:=}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[path_prefix_pathseparator]:=}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[globbing]:=fg=blue}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[history-expansion]:=fg=blue}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[command-substitution]:=none}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[command-substitution-delimiter]:=fg=magenta}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[process-substitution]:=none}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[process-substitution-delimiter]:=fg=magenta}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[single-hyphen-option]:=none}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[double-hyphen-option]:=none}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[back-quoted-argument]:=none}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[back-quoted-argument-delimiter]:=fg=magenta}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[single-quoted-argument]:=fg=yellow}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[double-quoted-argument]:=fg=yellow}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[dollar-quoted-argument]:=fg=yellow}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[rc-quote]:=fg=cyan}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[dollar-double-quoted-argument]:=fg=cyan}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[back-double-quoted-argument]:=fg=cyan}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[back-dollar-quoted-argument]:=fg=cyan}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[assign]:=none}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[redirection]:=fg=yellow}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[comment]:=fg=black,bold}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[named-fd]:=none}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[numeric-fd]:=none}
+: ${ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[arg0]:=fg=green}
+
+# Whether the highlighter should be called or not.
+_zsh_highlight_highlighter_main_predicate()
+{
+  # may need to remove path_prefix highlighting when the line ends
+  [[ $WIDGET == zle-line-finish ]] || _zsh_highlight_buffer_modified
+}
+
+# Helper to deal with tokens crossing line boundaries.
+_zsh_highlight_main_add_region_highlight() {
+  integer start=$1 end=$2
+  shift 2
+
+  if (( $#in_alias )); then
+    [[ $1 == unknown-token ]] && alias_style=unknown-token
+    return
+  fi
+  if (( in_param )); then
+    if [[ $1 == unknown-token ]]; then
+      param_style=unknown-token
+    fi
+    if [[ -n $param_style ]]; then
+      return
+    fi
+    param_style=$1
+    return
+  fi
+
+  # The calculation was relative to $buf but region_highlight is relative to $BUFFER.
+  (( start += buf_offset ))
+  (( end += buf_offset ))
+
+  list_highlights+=($start $end $1)
+}
+
+_zsh_highlight_main_add_many_region_highlights() {
+  for 1 2 3; do
+    _zsh_highlight_main_add_region_highlight $1 $2 $3
+  done
+}
+
+_zsh_highlight_main_calculate_fallback() {
+  local -A fallback_of; fallback_of=(
+      alias arg0
+      suffix-alias arg0
+      global-alias dollar-double-quoted-argument
+      builtin arg0
+      function arg0
+      command arg0
+      precommand arg0
+      hashed-command arg0
+      autodirectory arg0
+      arg0_\* arg0
+
+      # TODO: Maybe these? —
+      #   named-fd file-descriptor
+      #   numeric-fd file-descriptor
+
+      path_prefix path
+      # The path separator fallback won't ever be used, due to the optimisation
+      # in _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_path_separators().
+      path_pathseparator path
+      path_prefix_pathseparator path_prefix
+
+      single-quoted-argument{-unclosed,}
+      double-quoted-argument{-unclosed,}
+      dollar-quoted-argument{-unclosed,}
+      back-quoted-argument{-unclosed,}
+
+      command-substitution{-quoted,,-unquoted,}
+      command-substitution-delimiter{-quoted,,-unquoted,}
+
+      command-substitution{-delimiter,}
+      process-substitution{-delimiter,}
+      back-quoted-argument{-delimiter,}
+  )
+  local needle=$1 value
+  reply=($1)
+  while [[ -n ${value::=$fallback_of[(k)$needle]} ]]; do
+    unset "fallback_of[$needle]" # paranoia against infinite loops
+    reply+=($value)
+    needle=$value
+  done
+}
+
+# Get the type of a command.
+#
+# Uses the zsh/parameter module if available to avoid forks, and a
+# wrapper around 'type -w' as fallback.
+#
+# If $2 is 0, do not consider aliases.
+#
+# The result will be stored in REPLY.
+_zsh_highlight_main__type() {
+  integer -r aliases_allowed=${2-1}
+  # We won't cache replies of anything that exists as an alias at all, to
+  # ensure the cached value is correct regardless of $aliases_allowed.
+  #
+  # ### We probably _should_ cache them in a cache that's keyed on the value of
+  # ### $aliases_allowed, on the assumption that aliases are the common case.
+  integer may_cache=1
+
+  # Cache lookup
+  if (( $+_zsh_highlight_main__command_type_cache )); then
+    REPLY=$_zsh_highlight_main__command_type_cache[(e)$1]
+    if [[ -n "$REPLY" ]]; then
+      return
+    fi
+  fi
+
+  # Main logic
+  if (( $#options_to_set )); then
+    setopt localoptions $options_to_set;
+  fi
+  unset REPLY
+  if zmodload -e zsh/parameter; then
+    if (( $+aliases[(e)$1] )); then
+      may_cache=0
+    fi
+    if (( ${+galiases[(e)$1]} )) && (( aliases_allowed )); then
+      REPLY='global alias'
+    elif (( $+aliases[(e)$1] )) && (( aliases_allowed )); then
+      REPLY=alias
+    elif [[ $1 == *.* && -n ${1%.*} ]] && (( $+saliases[(e)${1##*.}] )); then
+      REPLY='suffix alias'
+    elif (( $reswords[(Ie)$1] )); then
+      REPLY=reserved
+    elif (( $+functions[(e)$1] )); then
+      REPLY=function
+    elif (( $+builtins[(e)$1] )); then
+      REPLY=builtin
+    elif (( $+commands[(e)$1] )); then
+      REPLY=command
+    # None of the special hashes had a match, so fall back to 'type -w', for
+    # forward compatibility with future versions of zsh that may add new command
+    # types.
+    #
+    # zsh 5.2 and older have a bug whereby running 'type -w ./sudo' implicitly
+    # runs 'hash ./sudo=/usr/local/bin/./sudo' (assuming /usr/local/bin/sudo
+    # exists and is in $PATH).  Avoid triggering the bug, at the expense of
+    # falling through to the $() below, incurring a fork.  (Issue #354.)
+    #
+    # The first disjunct mimics the isrelative() C call from the zsh bug.
+    elif {  [[ $1 != */* ]] || is-at-least 5.3 } &&
+         # Add a subshell to avoid a zsh upstream bug; see issue #606.
+         # ### Remove the subshell when we stop supporting zsh 5.7.1 (I assume 5.8 will have the bugfix).
+         ! (builtin type -w -- "$1") >/dev/null 2>&1; then
+      REPLY=none
+    fi
+  fi
+  if ! (( $+REPLY )); then
+    # zsh/parameter not available or had no matches.
+    #
+    # Note that 'type -w' will run 'rehash' implicitly.
+    #
+    # We 'unalias' in a subshell, so the parent shell is not affected.
+    #
+    # The colon command is there just to avoid a command substitution that
+    # starts with an arithmetic expression [«((…))» as the first thing inside
+    # «$(…)»], which is area that has had some parsing bugs before 5.6
+    # (approximately).
+    REPLY="${$(:; (( aliases_allowed )) || unalias -- "$1" 2>/dev/null; LC_ALL=C builtin type -w -- "$1" 2>/dev/null)##*: }"
+    if [[ $REPLY == 'alias' ]]; then
+      may_cache=0
+    fi
+  fi
+
+  # Cache population
+  if (( may_cache )) && (( $+_zsh_highlight_main__command_type_cache )); then
+    _zsh_highlight_main__command_type_cache[(e)$1]=$REPLY
+  fi
+  [[ -n $REPLY ]]
+  return $?
+}
+
+# Checks whether $1 is something that can be run.
+#
+# Return 0 if runnable, 1 if not runnable, 2 if trouble.
+_zsh_highlight_main__is_runnable() {
+  if _zsh_highlight_main__type "$1"; then
+    [[ $REPLY != none ]]
+  else
+    return 2
+  fi
+}
+
+# Check whether the first argument is a redirection operator token.
+# Report result via the exit code.
+_zsh_highlight_main__is_redirection() {
+  # A redirection operator token:
+  # - starts with an optional single-digit number;
+  # - then, has a '<' or '>' character;
+  # - is not a process substitution [<(...) or >(...)].
+  # - is not a numeric glob <->
+  [[ $1 == (<0-9>|)(\<|\>)* ]] && [[ $1 != (\<|\>)$'\x28'* ]] && [[ $1 != *'<'*'-'*'>'* ]]
+}
+
+# Resolve alias.
+#
+# Takes a single argument.
+#
+# The result will be stored in REPLY.
+_zsh_highlight_main__resolve_alias() {
+  if zmodload -e zsh/parameter; then
+    REPLY=${aliases[$arg]}
+  else
+    REPLY="${"$(alias -- $arg)"#*=}"
+  fi
+}
+
+# Return true iff $1 is a global alias
+_zsh_highlight_main__is_global_alias() {
+  if zmodload -e zsh/parameter; then
+    (( ${+galiases[$arg]} ))
+  elif [[ $arg == '='* ]]; then
+    # avoid running into «alias -L '=foo'» erroring out with 'bad assignment'
+    return 1
+  else
+    alias -L -g -- "$1" >/dev/null
+  fi
+}
+
+# Check that the top of $braces_stack has the expected value.  If it does, set
+# the style according to $2; otherwise, set style=unknown-token.
+#
+# $1: character expected to be at the top of $braces_stack
+# $2: optional assignment to style it if matches
+# return value is 0 if there is a match else 1
+_zsh_highlight_main__stack_pop() {
+  if [[ $braces_stack[1] == $1 ]]; then
+    braces_stack=${braces_stack:1}
+    if (( $+2 )); then
+      style=$2
+    fi
+    return 0
+  else
+    style=unknown-token
+    return 1
+  fi
+}
+
+# Main syntax highlighting function.
+_zsh_highlight_highlighter_main_paint()
+{
+  setopt localoptions extendedglob
+
+  # At the PS3 prompt and in vared, highlight nothing.
+  #
+  # (We can't check this in _zsh_highlight_highlighter_main_predicate because
+  # if the predicate returns false, the previous value of region_highlight
+  # would be reused.)
+  if [[ $CONTEXT == (select|vared) ]]; then
+    return
+  fi
+
+  typeset -a ZSH_HIGHLIGHT_TOKENS_COMMANDSEPARATOR
+  typeset -a ZSH_HIGHLIGHT_TOKENS_CONTROL_FLOW
+  local -a options_to_set reply # used in callees
+  local REPLY
+
+  # $flags_with_argument is a set of letters, corresponding to the option letters
+  # that would be followed by a colon in a getopts specification.
+  local flags_with_argument
+  # $flags_sans_argument is a set of letters, corresponding to the option letters
+  # that wouldn't be followed by a colon in a getopts specification.
+  local flags_sans_argument
+  # $flags_solo is a set of letters, corresponding to option letters that, if
+  # present, mean the precommand will not be acting as a precommand, i.e., will
+  # not be followed by a :start: word.
+  local flags_solo
+  # $precommand_options maps precommand name to values of $flags_with_argument,
+  # $flags_sans_argument, and flags_solo for that precommand, joined by a
+  # colon.  (The value is NOT a getopt(3) spec, although it resembles one.)
+  #
+  # Currently, setting $flags_sans_argument is only important for commands that
+  # have a non-empty $flags_with_argument; see test-data/precommand4.zsh.
+  local -A precommand_options
+  precommand_options=(
+    # Precommand modifiers as of zsh 5.6.2 cf. zshmisc(1).
+    '-' ''
+    'builtin' ''
+    'command' :pvV
+    'exec' a:cl
+    'noglob' ''
+    # 'time' and 'nocorrect' shouldn't be added here; they're reserved words, not precommands.
+
+    'doas' aCu:Lns # as of OpenBSD's doas(1) dated September 4, 2016
+    'nice' n: # as of current POSIX spec
+    'pkexec' '' # doesn't take short options; immune to #121 because it's usually not passed --option flags
+    # Not listed: -h, which has two different meanings.
+    'sudo' Cgprtu:AEHPSbilns:eKkVv # as of sudo 1.8.21p2
+    'stdbuf' ioe:
+    'eatmydata' ''
+    'catchsegv' ''
+    'nohup' ''
+    'setsid' :wc
+    'env' u:i
+    'ionice' cn:t:pPu # util-linux 2.33.1-0.1
+    'strace' IbeaosXPpEuOS:ACdfhikqrtTvVxyDc # strace 4.26-0.2
+    'proxychains' q:f # proxychains 4.4.0
+
+    # As of OpenSSH 8.1p1
+    'ssh-agent' aEPt:csDd:k
+    # suckless-tools v44
+    # Argumentless flags that can't be followed by a command: -v
+    'tabbed' gnprtTuU:cdfhs
+
+    # moreutils 0.62-1
+    'chronic' :ev
+    'ifne' :n
+
+    # grc - a "generic colouriser" (that's their spelling, not mine)
+    'grc' :se
+
+  )
+  # Commands that would need to skip one positional argument:
+  #    flock
+  #    ssh
+
+  if [[ $zsyh_user_options[ignorebraces] == on || ${zsyh_user_options[ignoreclosebraces]:-off} == on ]]; then
+    local right_brace_is_recognised_everywhere=false
+  else
+    local right_brace_is_recognised_everywhere=true
+  fi
+
+  if [[ $zsyh_user_options[pathdirs] == on ]]; then
+    options_to_set+=( PATH_DIRS )
+  fi
+
+  ZSH_HIGHLIGHT_TOKENS_COMMANDSEPARATOR=(
+    '|' '||' ';' '&' '&&'
+    $'\n' # ${(z)} returns ';' but we convert it to $'\n'
+    '|&'
+    '&!' '&|'
+    # ### 'case' syntax, but followed by a pattern, not by a command
+    # ';;' ';&' ';|'
+  )
+
+  # Tokens that, at (naively-determined) "command position", are followed by
+  # a de jure command position.  All of these are reserved words.
+  ZSH_HIGHLIGHT_TOKENS_CONTROL_FLOW=(
+    $'\x7b' # block
+    $'\x28' # subshell
+    '()' # anonymous function
+    'while'
+    'until'
+    'if'
+    'then'
+    'elif'
+    'else'
+    'do'
+    'time'
+    'coproc'
+    '!' # reserved word; unrelated to $histchars[1]
+  )
+
+  if (( $+X_ZSH_HIGHLIGHT_DIRS_BLACKLIST )); then
+    print >&2 'zsh-syntax-highlighting: X_ZSH_HIGHLIGHT_DIRS_BLACKLIST is deprecated. Please use ZSH_HIGHLIGHT_DIRS_BLACKLIST.'
+    ZSH_HIGHLIGHT_DIRS_BLACKLIST=($X_ZSH_HIGHLIGHT_DIRS_BLACKLIST)
+    unset X_ZSH_HIGHLIGHT_DIRS_BLACKLIST
+  fi
+
+  _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_list -$#PREBUFFER '' 1 "$PREBUFFER$BUFFER"
+
+  # end is a reserved word
+  local start end_ style
+  for start end_ style in $reply; do
+    (( start >= end_ )) && { print -r -- >&2 "zsh-syntax-highlighting: BUG: _zsh_highlight_highlighter_main_paint: start($start) >= end($end_)"; return }
+    (( end_ <= 0 )) && continue
+    (( start < 0 )) && start=0 # having start<0 is normal with e.g. multiline strings
+    _zsh_highlight_main_calculate_fallback $style
+    _zsh_highlight_add_highlight $start $end_ $reply
+  done
+}
+
+# Try to expand $1, if it's possible to do so safely.
+# 
+# Uses two parameters from the caller: $parameter_name_pattern and $res.
+#
+# If expansion was done, set $reply to the expansion and return true.
+# Otherwise, return false.
+_zsh_highlight_main_highlighter__try_expand_parameter()
+{
+  local arg="$1"
+  unset reply
+  {
+    # ### For now, expand just '$foo' or '${foo}', possibly with braces, but with
+    # ### no other features of the parameter expansion syntax.  (No ${(x)foo},
+    # ### no ${foo[x]}, no ${foo:-x}.)
+    {
+      local -a match mbegin mend
+      local MATCH; integer MBEGIN MEND
+      local parameter_name
+      local -a words
+      if [[ $arg[1] != '$' ]]; then
+        return 1
+      fi
+      if [[ ${arg[2]} == '{' ]] && [[ ${arg[-1]} == '}' ]]; then
+        parameter_name=${${arg:2}%?}
+      else
+        parameter_name=${arg:1}
+      fi
+      if [[ $res == none ]] && 
+         [[ ${parameter_name} =~ ^${~parameter_name_pattern}$ ]] &&
+         [[ ${(tP)MATCH} != *special* ]]
+      then
+        # Set $arg and update $res.
+        case ${(tP)MATCH} in
+          (*array*|*assoc*)
+            words=( ${(P)MATCH} )
+            ;;
+          ("")
+            # not set
+            words=( )
+            ;;
+          (*)
+            # scalar, presumably
+            if [[ $zsyh_user_options[shwordsplit] == on ]]; then
+              words=( ${(P)=MATCH} )
+            else
+              words=( ${(P)MATCH} )
+            fi
+            ;;
+        esac
+        reply=( "${words[@]}" )
+      else
+        return 1
+      fi
+    }
+  }
+}
+
+# $1 is the offset of $4 from the parent buffer. Added to the returned highlights.
+# $2 is the initial braces_stack (for a closing paren).
+# $3 is 1 if $4 contains the end of $BUFFER, else 0.
+# $4 is the buffer to highlight.
+# Returns:
+# $REPLY: $buf[REPLY] is the last character parsed.
+# $reply is an array of region_highlight additions.
+# exit code is 0 if the braces_stack is empty, 1 otherwise.
+_zsh_highlight_main_highlighter_highlight_list()
+{
+  integer start_pos end_pos=0 buf_offset=$1 has_end=$3
+  # alias_style is the style to apply to an alias once $#in_alias == 0
+  #     Usually 'alias' but set to 'unknown-token' if any word expanded from
+  #     the alias would be highlighted as unknown-token
+  # param_style is analogous for parameter expansions
+  local alias_style param_style last_arg arg buf=$4 highlight_glob=true saw_assignment=false style
+  local in_array_assignment=false # true between 'a=(' and the matching ')'
+  # in_alias is an array of integers with each element equal to the number
+  #     of shifts needed until arg=args[1] pops an arg from the next level up
+  #     alias or from BUFFER.
+  # in_param is analogous for parameter expansions
+  integer in_param=0 len=$#buf
+  local -a in_alias match mbegin mend list_highlights
+  # seen_alias is a map of aliases already seen to avoid loops like alias a=b b=a
+  local -A seen_alias
+  # Pattern for parameter names
+  readonly parameter_name_pattern='([A-Za-z_][A-Za-z0-9_]*|[0-9]+)'
+  list_highlights=()
+
+  # "R" for round
+  # "Q" for square
+  # "Y" for curly
+  # "T" for [[ ]]
+  # "S" for $( ), =( ), <( ), >( )
+  # "D" for do/done
+  # "$" for 'end' (matches 'foreach' always; also used with cshjunkiequotes in repeat/while)
+  # "?" for 'if'/'fi'; also checked by 'elif'/'else'
+  # ":" for 'then'
+  local braces_stack=$2
+
+  # State machine
+  #
+  # The states are:
+  # - :start:      Command word
+  # - :start_of_pipeline:      Start of a 'pipeline' as defined in zshmisc(1).
+  #                Only valid when :start: is present
+  # - :sudo_opt:   A leading-dash option to a precommand, whether it takes an
+  #                argument or not.  (Example: sudo's "-u" or "-i".)
+  # - :sudo_arg:   The argument to a precommand's leading-dash option,
+  #                when given as a separate word; i.e., "foo" in "-u foo" (two
+  #                words) but not in "-ufoo" (one word).
+  #    Note:       :sudo_opt: and :sudo_arg: are used for any precommand
+  #                declared in ${precommand_options}, not just for sudo(8).
+  #                The naming is historical.
+  # - :regular:    "Not a command word", and command delimiters are permitted.
+  #                Mainly used to detect premature termination of commands.
+  # - :always:     The word 'always' in the «{ foo } always { bar }» syntax.
+  #
+  # When the kind of a word is not yet known, $this_word / $next_word may contain
+  # multiple states.  For example, after "sudo -i", the next word may be either
+  # another --flag or a command name, hence the state would include both ':start:'
+  # and ':sudo_opt:'.
+  #
+  # The tokens are always added with both leading and trailing colons to serve as
+  # word delimiters (an improvised array); [[ $x == *':foo:'* ]] and x=${x//:foo:/}
+  # will DTRT regardless of how many elements or repetitions $x has.
+  #
+  # Handling of redirections: upon seeing a redirection token, we must stall
+  # the current state --- that is, the value of $this_word --- for two iterations
+  # (one for the redirection operator, one for the word following it representing
+  # the redirection target).  Therefore, we set $in_redirection to 2 upon seeing a
+  # redirection operator, decrement it each iteration, and stall the current state
+  # when it is non-zero.  Thus, upon reaching the next word (the one that follows
+  # the redirection operator and target), $this_word will still contain values
+  # appropriate for the word immediately following the word that preceded the
+  # redirection operator.
+  #
+  # The "the previous word was a redirection operator" state is not communicated
+  # to the next iteration via $next_word/$this_word as usual, but via
+  # $in_redirection.  The value of $next_word from the iteration that processed
+  # the operator is discarded.
+  #
+  # $in_redirection is currently used for:
+  # - comments
+  # - aliases
+  # - redirections
+  # - parameter elision in command position
+  # - 'repeat' loops
+  #
+  local this_word next_word=':start::start_of_pipeline:'
+  integer in_redirection
+  # Processing buffer
+  local proc_buf="$buf"
+  local -a args
+  if [[ $zsyh_user_options[interactivecomments] == on ]]; then
+    args=(${(zZ+c+)buf})
+  else
+    args=(${(z)buf})
+  fi
+
+  # Special case: $(<*) isn't globbing.
+  if [[ $braces_stack == 'S' ]] && (( $+args[3] && ! $+args[4] )) && [[ $args[3] == $'\x29' ]] &&
+     [[ $args[1] == *'<'* ]] && _zsh_highlight_main__is_redirection $args[1]; then
+    highlight_glob=false
+  fi
+
+  while (( $#args )); do
+    last_arg=$arg
+    arg=$args[1]
+    shift args
+    if (( $#in_alias )); then
+      (( in_alias[1]-- ))
+      # Remove leading 0 entries
+      in_alias=($in_alias[$in_alias[(i)<1->],-1])
+      if (( $#in_alias == 0 )); then
+        seen_alias=()
+        # start_pos and end_pos are of the alias (previous $arg) here
+        _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $end_pos $alias_style
+      else
+        # We can't unset keys that contain special characters (] \ and some others).
+        # More details: https://www.zsh.org/workers/43269
+        (){
+          local alias_name
+          for alias_name in ${(k)seen_alias[(R)<$#in_alias->]}; do
+            seen_alias=("${(@kv)seen_alias[(I)^$alias_name]}")
+          done
+        }
+      fi
+    fi
+    if (( in_param )); then
+      (( in_param-- ))
+      if (( in_param == 0 )); then
+        # start_pos and end_pos are of the '$foo' word (previous $arg) here
+        _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $end_pos $param_style
+        param_style=""
+      fi
+    fi
+
+    # Initialize this_word and next_word.
+    if (( in_redirection == 0 )); then
+      this_word=$next_word
+      next_word=':regular:'
+    elif (( !in_param )); then
+      # Stall $next_word.
+      (( --in_redirection ))
+    fi
+
+    # Initialize per-"simple command" [zshmisc(1)] variables:
+    #
+    #   $style               how to highlight $arg
+    #   $in_array_assignment boolean flag for "between '(' and ')' of array assignment"
+    #   $highlight_glob      boolean flag for "'noglob' is in effect"
+    #   $saw_assignment      boolean flag for "was preceded by an assignment"
+    #
+    style=unknown-token
+    if [[ $this_word == *':start:'* ]]; then
+      in_array_assignment=false
+      if [[ $arg == 'noglob' ]]; then
+        highlight_glob=false
+      fi
+    fi
+
+    if (( $#in_alias == 0 && in_param == 0 )); then
+      # Compute the new $start_pos and $end_pos, skipping over whitespace in $buf.
+      [[ "$proc_buf" = (#b)(#s)(''([ $'\t']|[\\]$'\n')#)(?|)* ]]
+      # The first, outer parenthesis
+      integer offset="${#match[1]}"
+      (( start_pos = end_pos + offset ))
+      (( end_pos = start_pos + $#arg ))
+
+      # The zsh lexer considers ';' and newline to be the same token, so
+      # ${(z)} converts all newlines to semicolons. Convert them back here to
+      # make later processing simpler.
+      [[ $arg == ';' && ${match[3]} == $'\n' ]] && arg=$'\n'
+
+      # Compute the new $proc_buf. We advance it
+      # (chop off characters from the beginning)
+      # beyond what end_pos points to, by skipping
+      # as many characters as end_pos was advanced.
+      #
+      # end_pos was advanced by $offset (via start_pos)
+      # and by $#arg. Note the `start_pos=$end_pos`
+      # below.
+      #
+      # As for the [,len]. We could use [,len-start_pos+offset]
+      # here, but to make it easier on eyes, we use len and
+      # rely on the fact that Zsh simply handles that. The
+      # length of proc_buf is len-start_pos+offset because
+      # we're chopping it to match current start_pos, so its
+      # length matches the previous value of start_pos.
+      #
+      # Why [,-1] is slower than [,length] isn't clear.
+      proc_buf="${proc_buf[offset + $#arg + 1,len]}"
+    fi
+
+    # Handle the INTERACTIVE_COMMENTS option.
+    #
+    # We use the (Z+c+) flag so the entire comment is presented as one token in $arg.
+    if [[ $zsyh_user_options[interactivecomments] == on && $arg[1] == $histchars[3] ]]; then
+      if [[ $this_word == *(':regular:'|':start:')* ]]; then
+        style=comment
+      else
+        style=unknown-token # prematurely terminated
+      fi
+      _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $end_pos $style
+      # Stall this arg
+      in_redirection=1
+      continue
+    fi
+
+    if [[ $this_word == *':start:'* ]] && ! (( in_redirection )); then
+      # Expand aliases.
+      # An alias is ineligible for expansion while it's being expanded (see #652/#653).
+      _zsh_highlight_main__type "$arg" "$(( ! ${+seen_alias[$arg]} ))"
+      local res="$REPLY"
+      if [[ $res == "alias" ]]; then
+        # Mark insane aliases as unknown-token (cf. #263).
+        if [[ $arg == ?*=* ]]; then
+          _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $end_pos unknown-token
+          continue
+        fi
+        seen_alias[$arg]=$#in_alias
+        _zsh_highlight_main__resolve_alias $arg
+        local -a alias_args
+        # Elision is desired in case alias x=''
+        if [[ $zsyh_user_options[interactivecomments] == on ]]; then
+          alias_args=(${(zZ+c+)REPLY})
+        else
+          alias_args=(${(z)REPLY})
+        fi
+        args=( $alias_args $args )
+        if (( $#in_alias == 0 )); then
+          alias_style=alias
+        else
+          # Transfer the count of this arg to the new element about to be appended.
+          (( in_alias[1]-- ))
+        fi
+        # Add one because we will in_alias[1]-- on the next loop iteration so
+        # this iteration should be considered in in_alias as well
+        in_alias=( $(($#alias_args + 1)) $in_alias )
+        (( in_redirection++ )) # Stall this arg
+        continue
+      else
+        _zsh_highlight_main_highlighter_expand_path $arg
+        _zsh_highlight_main__type "$REPLY" 0
+        res="$REPLY"
+      fi
+    fi
+
+    # Analyse the current word.
+    if _zsh_highlight_main__is_redirection $arg ; then
+      if (( in_redirection == 1 )); then
+        # Two consecutive redirection operators is an error.
+        _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $end_pos unknown-token
+      else
+        in_redirection=2
+        _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $end_pos redirection
+      fi
+      continue
+    elif [[ $arg == '{'${~parameter_name_pattern}'}' ]] && _zsh_highlight_main__is_redirection $args[1]; then
+      # named file descriptor: {foo}>&2
+      in_redirection=3
+      _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $end_pos named-fd
+      continue
+    fi
+
+    # Expand parameters.
+    if (( ! in_param )) && _zsh_highlight_main_highlighter__try_expand_parameter "$arg"; then
+      # That's not entirely correct --- if the parameter's value happens to be a reserved
+      # word, the parameter expansion will be highlighted as a reserved word --- but that
+      # incorrectness is outweighed by the usability improvement of permitting the use of
+      # parameters that refer to commands, functions, and builtins.
+      () {
+        local -a words; words=( "${reply[@]}" )
+        if (( $#words == 0 )) && (( ! in_redirection )); then
+          # Parameter elision is happening
+          (( ++in_redirection ))
+          _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $end_pos comment
+          continue
+        else
+          (( in_param = 1 + $#words ))
+          args=( $words $args )
+          arg=$args[1]
+          _zsh_highlight_main__type "$arg" 0
+          res=$REPLY
+        fi
+      }
+    fi
+
+    # Parse the sudo command line
+    if (( ! in_redirection )); then
+      if [[ $this_word == *':sudo_opt:'* ]]; then
+        if [[ -n $flags_with_argument ]] &&
+           { 
+             # Trenary
+             if [[ -n $flags_sans_argument ]]
+             then [[ $arg == '-'[$flags_sans_argument]#[$flags_with_argument] ]]
+             else [[ $arg == '-'[$flags_with_argument] ]]
+             fi
+           } then
+          # Flag that requires an argument
+          this_word=${this_word//:start:/}
+          next_word=':sudo_arg:'
+        elif [[ -n $flags_with_argument ]] &&
+             {
+               # Trenary
+               if [[ -n $flags_sans_argument ]]
+               then [[ $arg == '-'[$flags_sans_argument]#[$flags_with_argument]* ]]
+               else [[ $arg == '-'[$flags_with_argument]* ]]
+               fi
+             } then
+          # Argument attached in the same word
+          this_word=${this_word//:start:/}
+          next_word+=':start:'
+          next_word+=':sudo_opt:'
+        elif [[ -n $flags_sans_argument ]] &&
+             [[ $arg == '-'[$flags_sans_argument]# ]]; then
+          # Flag that requires no argument
+          this_word=':sudo_opt:'
+          next_word+=':start:'
+          next_word+=':sudo_opt:'
+        elif [[ -n $flags_solo ]] && 
+             {
+               # Trenary
+               if [[ -n $flags_sans_argument ]]
+               then [[ $arg == '-'[$flags_sans_argument]#[$flags_solo]* ]]
+               else [[ $arg == '-'[$flags_solo]* ]]
+               fi
+             } then
+          # Solo flags
+          this_word=':sudo_opt:'
+          next_word=':regular:' # no :start:, nor :sudo_opt: since we don't know whether the solo flag takes an argument or not
+        elif [[ $arg == '-'* ]]; then
+          # Unknown flag.  We don't know whether it takes an argument or not,
+          # so modify $next_word as we do for flags that require no argument.
+          # With that behaviour, if the flag in fact takes no argument we'll
+          # highlight the inner command word correctly, and if it does take an
+          # argument we'll highlight the command word correctly if the argument
+          # was given in the same shell word as the flag (as in '-uphy1729' or
+          # '--user=phy1729' without spaces).
+          this_word=':sudo_opt:'
+          next_word+=':start:'
+          next_word+=':sudo_opt:'
+        else
+          # Not an option flag; nothing to do.  (If the command line is
+          # syntactically valid, ${this_word//:sudo_opt:/} should be
+          # non-empty now.)
+          this_word=${this_word//:sudo_opt:/}
+        fi
+      elif [[ $this_word == *':sudo_arg:'* ]]; then
+        next_word+=':sudo_opt:'
+        next_word+=':start:'
+      fi
+    fi
+
+    # The Great Fork: is this a command word?  Is this a non-command word?
+    if [[ -n ${(M)ZSH_HIGHLIGHT_TOKENS_COMMANDSEPARATOR:#"$arg"} ]] &&
+       [[ $braces_stack != *T* || $arg != ('||'|'&&') ]]; then
+
+      # First, determine the style of the command separator itself.
+      if _zsh_highlight_main__stack_pop T || _zsh_highlight_main__stack_pop Q; then
+        # Missing closing square bracket(s)
+        style=unknown-token
+      elif $in_array_assignment; then
+        case $arg in
+          # Literal newlines are just fine.
+          ($'\n') style=commandseparator;;
+          # Semicolons are parsed the same way as literal newlines.  Nevertheless,
+          # highlight them as errors since they're probably unintended.  Compare
+          # issue #691.
+          (';') style=unknown-token;;
+          # Other command separators aren't allowed.
+          (*) style=unknown-token;;
+        esac
+      elif [[ $this_word == *':regular:'* ]]; then
+        style=commandseparator
+      elif [[ $this_word == *':start:'* ]] && [[ $arg == $'\n' ]]; then
+        style=commandseparator
+      elif [[ $this_word == *':start:'* ]] && [[ $arg == ';' ]] && (( $#in_alias )); then
+        style=commandseparator 
+      else
+        # Empty commands (semicolon follows nothing) are valid syntax.
+        # However, in interactive use they are likely to be erroneous;
+        # therefore, we highlight them as errors.
+        #
+        # Alias definitions are exempted from this check to allow multiline aliases
+        # with explicit (redundant) semicolons: «alias foo=$'bar;\nbaz'» (issue #677).
+        #
+        # See also #691 about possibly changing the style used here. 
+        style=unknown-token
+      fi
+
+      # Second, determine the style of next_word.
+      if [[ $arg == $'\n' ]] && $in_array_assignment; then
+        # literal newline inside an array assignment
+        next_word=':regular:'
+      elif [[ $arg == ';' ]] && $in_array_assignment; then
+        # literal semicolon inside an array assignment
+        next_word=':regular:'
+      else
+        next_word=':start:'
+        highlight_glob=true
+        saw_assignment=false
+        (){
+          local alias_name
+          for alias_name in ${(k)seen_alias[(R)<$#in_alias->]}; do
+            # We can't unset keys that contain special characters (] \ and some others).
+            # More details: https://www.zsh.org/workers/43269
+            seen_alias=("${(@kv)seen_alias[(I)^$alias_name]}")
+          done
+        }
+        if [[ $arg != '|' && $arg != '|&' ]]; then
+          next_word+=':start_of_pipeline:'
+        fi
+      fi
+
+    elif ! (( in_redirection)) && [[ $this_word == *':always:'* && $arg == 'always' ]]; then
+      # try-always construct
+      style=reserved-word # de facto a reserved word, although not de jure
+      highlight_glob=true
+      saw_assignment=false
+      next_word=':start::start_of_pipeline:' # only left brace is allowed, apparently
+    elif ! (( in_redirection)) && [[ $this_word == *':start:'* ]]; then # $arg is the command word
+      if (( ${+precommand_options[$arg]} )) && _zsh_highlight_main__is_runnable $arg; then
+        style=precommand
+        () {
+          set -- "${(@s.:.)precommand_options[$arg]}"
+          flags_with_argument=$1
+          flags_sans_argument=$2
+          flags_solo=$3
+        }
+        next_word=${next_word//:regular:/}
+        next_word+=':sudo_opt:'
+        next_word+=':start:'
+        if [[ $arg == 'exec' || $arg == 'env' ]]; then
+          # To allow "exec 2>&1;" and "env | grep" where there's no command word
+          next_word+=':regular:'
+        fi
+      else
+        case $res in
+          (reserved)    # reserved word
+                        style=reserved-word
+                        # Match braces and handle special cases.
+                        case $arg in
+                          (time|nocorrect)
+                            next_word=${next_word//:regular:/}
+                            next_word+=':start:'
+                            ;;
+                          ($'\x7b')
+                            braces_stack='Y'"$braces_stack"
+                            ;;
+                          ($'\x7d')
+                            # We're at command word, so no need to check $right_brace_is_recognised_everywhere
+                            _zsh_highlight_main__stack_pop 'Y' reserved-word
+                            if [[ $style == reserved-word ]]; then
+                              next_word+=':always:'
+                            fi
+                            ;;
+                          ($'\x5b\x5b')
+                            braces_stack='T'"$braces_stack"
+                            ;;
+                          ('do')
+                            braces_stack='D'"$braces_stack"
+                            ;;
+                          ('done')
+                            _zsh_highlight_main__stack_pop 'D' reserved-word
+                            ;;
+                          ('if')
+                            braces_stack=':?'"$braces_stack"
+                            ;;
+                          ('then')
+                            _zsh_highlight_main__stack_pop ':' reserved-word
+                            ;;
+                          ('elif')
+                            if [[ ${braces_stack[1]} == '?' ]]; then
+                              braces_stack=':'"$braces_stack"
+                            else
+                              style=unknown-token
+                            fi
+                            ;;
+                          ('else')
+                            if [[ ${braces_stack[1]} == '?' ]]; then
+                              :
+                            else
+                              style=unknown-token
+                            fi
+                            ;;
+                          ('fi')
+                            _zsh_highlight_main__stack_pop '?'
+                            ;;
+                          ('foreach')
+                            braces_stack='$'"$braces_stack"
+                            ;;
+                          ('end')
+                            _zsh_highlight_main__stack_pop '$' reserved-word
+                            ;;
+                          ('repeat')
+                            # skip the repeat-count word
+                            in_redirection=2
+                            # The redirection mechanism assumes $this_word describes the word
+                            # following the redirection.  Make it so.
+                            #
+                            # That word can be a command word with shortloops (`repeat 2 ls`)
+                            # or a command separator (`repeat 2; ls` or `repeat 2; do ls; done`).
+                            #
+                            # The repeat-count word will be handled like a redirection target.
+                            this_word=':start::regular:'
+                            ;;
+                          ('!')
+                            if [[ $this_word != *':start_of_pipeline:'* ]]; then
+                              style=unknown-token
+                            else
+                              # '!' reserved word at start of pipeline; style already set above
+                            fi
+                            ;;
+                        esac
+                        if $saw_assignment && [[ $style != unknown-token ]]; then
+                          style=unknown-token
+                        fi
+                        ;;
+          ('suffix alias')
+                        style=suffix-alias
+                        ;;
+          ('global alias')
+                        style=global-alias
+                        ;;
+          (alias)       :;;
+          (builtin)     style=builtin
+                        [[ $arg == $'\x5b' ]] && braces_stack='Q'"$braces_stack"
+                        ;;
+          (function)    style=function;;
+          (command)     style=command;;
+          (hashed)      style=hashed-command;;
+          (none)        if (( ! in_param )) && _zsh_highlight_main_highlighter_check_assign; then
+                          _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $end_pos assign
+                          local i=$(( arg[(i)=] + 1 ))
+                          saw_assignment=true
+                          if [[ $arg[i] == '(' ]]; then
+                            in_array_assignment=true
+                            _zsh_highlight_main_add_region_highlight start_pos+i-1 start_pos+i reserved-word
+                          else
+                            # assignment to a scalar parameter.
+                            # (For array assignments, the command doesn't start until the ")" token.)
+                            # 
+                            # Discard  :start_of_pipeline:, if present, as '!' is not valid
+                            # after assignments.
+                            next_word+=':start:'
+                            if (( i <= $#arg )); then
+                              () {
+                                local highlight_glob=false
+                                [[ $zsyh_user_options[globassign] == on ]] && highlight_glob=true
+                                _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_argument $i
+                              }
+                            fi
+                          fi
+                          continue
+                        elif (( ! in_param )) &&
+                             [[ $arg[0,1] = $histchars[0,1] ]] && (( $#arg[0,2] == 2 )); then
+                          style=history-expansion
+                        elif (( ! in_param )) &&
+                             [[ $arg[0,1] == $histchars[2,2] ]]; then
+                          style=history-expansion
+                        elif (( ! in_param )) &&
+                             ! $saw_assignment &&
+                             [[ $arg[1,2] == '((' ]]; then
+                          # Arithmetic evaluation.
+                          #
+                          # Note: prior to zsh-5.1.1-52-g4bed2cf (workers/36669), the ${(z)...}
+                          # splitter would only output the '((' token if the matching '))' had
+                          # been typed.  Therefore, under those versions of zsh, BUFFER="(( 42"
+                          # would be highlighted as an error until the matching "))" are typed.
+                          #
+                          # We highlight just the opening parentheses, as a reserved word; this
+                          # is how [[ ... ]] is highlighted, too.
+                          _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $((start_pos + 2)) reserved-word
+                          if [[ $arg[-2,-1] == '))' ]]; then
+                            _zsh_highlight_main_add_region_highlight $((end_pos - 2)) $end_pos reserved-word
+                          fi
+                          continue
+                        elif (( ! in_param )) &&
+                             [[ $arg == '()' ]]; then
+                          # anonymous function
+                          style=reserved-word
+                        elif (( ! in_param )) &&
+                             ! $saw_assignment &&
+                             [[ $arg == $'\x28' ]]; then
+                          # subshell
+                          style=reserved-word
+                          braces_stack='R'"$braces_stack"
+                        elif (( ! in_param )) &&
+                             [[ $arg == $'\x29' ]]; then
+                          # end of subshell or command substitution
+                          if _zsh_highlight_main__stack_pop 'S'; then
+                            REPLY=$start_pos
+                            reply=($list_highlights)
+                            return 0
+                          fi
+                          _zsh_highlight_main__stack_pop 'R' reserved-word
+                        else
+                          if _zsh_highlight_main_highlighter_check_path $arg 1; then
+                            style=$REPLY
+                          else
+                            style=unknown-token
+                          fi
+                        fi
+                        ;;
+          (*)           _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $end_pos arg0_$res
+                        continue
+                        ;;
+        esac
+      fi
+      if [[ -n ${(M)ZSH_HIGHLIGHT_TOKENS_CONTROL_FLOW:#"$arg"} ]]; then
+        next_word=':start::start_of_pipeline:'
+      fi
+    elif _zsh_highlight_main__is_global_alias "$arg"; then # $arg is a global alias that isn't in command position
+      style=global-alias
+    else # $arg is a non-command word
+      case $arg in
+        ($'\x29')
+                  # subshell or end of array assignment
+                  if $in_array_assignment; then
+                    _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $end_pos assign
+                    _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $end_pos reserved-word
+                    in_array_assignment=false
+                    next_word+=':start:'
+                    continue
+                  elif (( in_redirection )); then
+                    style=unknown-token
+                  else
+                    if _zsh_highlight_main__stack_pop 'S'; then
+                      REPLY=$start_pos
+                      reply=($list_highlights)
+                      return 0
+                    fi
+                    _zsh_highlight_main__stack_pop 'R' reserved-word
+                  fi
+                  ;;
+        ($'\x28\x29')
+                  # possibly a function definition
+                  if (( in_redirection )) || $in_array_assignment; then
+                    style=unknown-token
+                  else
+                    if [[ $zsyh_user_options[multifuncdef] == on ]] || false # TODO: or if the previous word was a command word
+                    then
+                      next_word+=':start::start_of_pipeline:'
+                    fi
+                    style=reserved-word
+                  fi
+                  ;;
+        (*)       if false; then
+                  elif [[ $arg = $'\x7d' ]] && $right_brace_is_recognised_everywhere; then
+                    # Parsing rule: {
+                    #
+                    #     Additionally, `tt(})' is recognized in any position if neither the
+                    #     tt(IGNORE_BRACES) option nor the tt(IGNORE_CLOSE_BRACES) option is set.
+                    if (( in_redirection )) || $in_array_assignment; then
+                      style=unknown-token
+                    else
+                      _zsh_highlight_main__stack_pop 'Y' reserved-word
+                      if [[ $style == reserved-word ]]; then
+                        next_word+=':always:'
+                      fi
+                    fi
+                  elif [[ $arg[0,1] = $histchars[0,1] ]] && (( $#arg[0,2] == 2 )); then
+                    style=history-expansion
+                  elif [[ $arg == $'\x5d\x5d' ]] && _zsh_highlight_main__stack_pop 'T' reserved-word; then
+                    :
+                  elif [[ $arg == $'\x5d' ]] && _zsh_highlight_main__stack_pop 'Q' builtin; then
+                    :
+                  else
+                    _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_argument 1 $(( 1 != in_redirection ))
+                    continue
+                  fi
+                  ;;
+      esac
+    fi
+    _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $end_pos $style
+  done
+  (( $#in_alias )) && in_alias=() _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $end_pos $alias_style
+  (( in_param == 1 )) && in_param=0 _zsh_highlight_main_add_region_highlight $start_pos $end_pos $param_style
+  [[ "$proc_buf" = (#b)(#s)(([[:space:]]|\\$'\n')#) ]]
+  REPLY=$(( end_pos + ${#match[1]} - 1 ))
+  reply=($list_highlights)
+  return $(( $#braces_stack > 0 ))
+}
+
+# Check if $arg is variable assignment
+_zsh_highlight_main_highlighter_check_assign()
+{
+    setopt localoptions extended_glob
+    [[ $arg == [[:alpha:]_][[:alnum:]_]#(|\[*\])(|[+])=* ]] ||
+      [[ $arg == [0-9]##(|[+])=* ]]
+}
+
+_zsh_highlight_main_highlighter_highlight_path_separators()
+{
+  local pos style_pathsep
+  style_pathsep=$1_pathseparator
+  reply=()
+  [[ -z "$ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[$style_pathsep]" || "$ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[$1]" == "$ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[$style_pathsep]" ]] && return 0
+  for (( pos = start_pos; $pos <= end_pos; pos++ )) ; do
+    if [[ $BUFFER[pos] == / ]]; then
+      reply+=($((pos - 1)) $pos $style_pathsep)
+    fi
+  done
+}
+
+# Check if $1 is a path.
+# If yes, return 0 and in $REPLY the style to use.
+# Else, return non-zero (and the contents of $REPLY is undefined).
+#
+# $2 should be non-zero iff we're in command position.
+_zsh_highlight_main_highlighter_check_path()
+{
+  _zsh_highlight_main_highlighter_expand_path "$1"
+  local expanded_path="$REPLY" tmp_path
+  integer in_command_position=$2
+
+  if [[ $zsyh_user_options[autocd] == on ]]; then
+    integer autocd=1
+  else
+    integer autocd=0
+  fi
+
+  if (( in_command_position )); then
+    # ### Currently, this value is never returned: either it's overwritten
+    # ### below, or the return code is non-zero
+    REPLY=arg0
+  else
+    REPLY=path
+  fi
+
+  if [[ ${1[1]} == '=' && $1 == ??* && ${1[2]} != $'\x28' && $zsyh_user_options[equals] == 'on' && $expanded_path[1] != '/' ]]; then
+    REPLY=unknown-token # will error out if executed
+    return 0
+  fi
+
+  [[ -z $expanded_path ]] && return 1
+
+  # Check if this is a blacklisted path
+  if [[ $expanded_path[1] == / ]]; then
+    tmp_path=$expanded_path
+  else
+    tmp_path=$PWD/$expanded_path
+  fi
+  tmp_path=$tmp_path:a
+
+  while [[ $tmp_path != / ]]; do
+    [[ -n ${(M)ZSH_HIGHLIGHT_DIRS_BLACKLIST:#$tmp_path} ]] && return 1
+    tmp_path=$tmp_path:h
+  done
+
+  if (( in_command_position )); then
+    if [[ -x $expanded_path ]]; then
+      if (( autocd )); then
+        if [[ -d $expanded_path ]]; then
+          REPLY=autodirectory
+        fi
+        return 0
+      elif [[ ! -d $expanded_path ]]; then
+        # ### This seems unreachable for the current callers
+        return 0
+      fi
+    fi
+  else
+    if [[ -L $expanded_path || -e $expanded_path ]]; then
+      return 0
+    fi
+  fi
+
+  # Search the path in CDPATH
+  if [[ $expanded_path != /* ]] && (( autocd || ! in_command_position )); then
+    # TODO: When we've dropped support for pre-5.0.6 zsh, use the *(Y1) glob qualifier here.
+    local cdpath_dir
+    for cdpath_dir in $cdpath ; do
+      if [[ -d "$cdpath_dir/$expanded_path" && -x "$cdpath_dir/$expanded_path" ]]; then
+        if (( in_command_position && autocd )); then
+          REPLY=autodirectory
+        fi
+        return 0
+      fi
+    done
+  fi
+
+  # If dirname($1) doesn't exist, neither does $1.
+  [[ ! -d ${expanded_path:h} ]] && return 1
+
+  # If this word ends the buffer, check if it's the prefix of a valid path.
+  if (( has_end && (len == end_pos) )) &&
+     (( ! $#in_alias )) &&
+     [[ $WIDGET != zle-line-finish ]]; then
+    # TODO: When we've dropped support for pre-5.0.6 zsh, use the *(Y1) glob qualifier here.
+    local -a tmp
+    if (( in_command_position )); then
+      # We include directories even when autocd is enabled, because those
+      # directories might contain executable files: e.g., BUFFER="/bi" en route
+      # to typing "/bin/sh".
+      tmp=( ${expanded_path}*(N-*,N-/) )
+    else
+      tmp=( ${expanded_path}*(N) )
+    fi
+    (( ${+tmp[1]} )) && REPLY=path_prefix && return 0
+  fi
+
+  # It's not a path.
+  return 1
+}
+
+# Highlight an argument and possibly special chars in quotes starting at $1 in $arg
+# This command will at least highlight $1 to end_pos with the default style
+# If $2 is set to 0, the argument cannot be highlighted as an option.
+#
+# This function currently assumes it's never called for the command word.
+_zsh_highlight_main_highlighter_highlight_argument()
+{
+  local base_style=default i=$1 option_eligible=${2:-1} path_eligible=1 ret start style
+  local -a highlights
+
+  local -a match mbegin mend
+  local MATCH; integer MBEGIN MEND
+
+  case "$arg[i]" in
+    '%')
+      if [[ $arg[i+1] == '?' ]]; then
+        (( i += 2 ))
+      fi
+      ;;
+    '-')
+      if (( option_eligible )); then
+        if [[ $arg[i+1] == - ]]; then
+          base_style=double-hyphen-option
+        else
+          base_style=single-hyphen-option
+        fi
+        path_eligible=0
+      fi
+      ;;
+    '=')
+      if [[ $arg[i+1] == $'\x28' ]]; then
+        (( i += 2 ))
+        _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_list $(( start_pos + i - 1 )) S $has_end $arg[i,-1]
+        ret=$?
+        (( i += REPLY ))
+        highlights+=(
+          $(( start_pos + $1 - 1 )) $(( start_pos + i )) process-substitution
+          $(( start_pos + $1 - 1 )) $(( start_pos + $1 + 1 )) process-substitution-delimiter
+          $reply
+        )
+        if (( ret == 0 )); then
+          highlights+=($(( start_pos + i - 1 )) $(( start_pos + i )) process-substitution-delimiter)
+        fi
+      fi
+  esac
+
+  # This loop is a hot path.  Keep it fast!
+  (( --i ))
+  while (( ++i <= $#arg )); do
+    i=${arg[(ib.i.)[\\\'\"\`\$\<\>\*\?]]}
+    case "$arg[$i]" in
+      "") break;;
+      "\\") (( i += 1 )); continue;;
+      "'")
+        _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_single_quote $i
+        (( i = REPLY ))
+        highlights+=($reply)
+        ;;
+      '"')
+        _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_double_quote $i
+        (( i = REPLY ))
+        highlights+=($reply)
+        ;;
+      '`')
+        _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_backtick $i
+        (( i = REPLY ))
+        highlights+=($reply)
+        ;;
+      '$')
+        if [[ $arg[i+1] != "'" ]]; then
+          path_eligible=0
+        fi
+        if [[ $arg[i+1] == "'" ]]; then
+          _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_dollar_quote $i
+          (( i = REPLY ))
+          highlights+=($reply)
+          continue
+        elif [[ $arg[i+1] == $'\x28' ]]; then
+          if [[ $arg[i+2] == $'\x28' ]] && _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_arithmetic $i; then
+            # Arithmetic expansion
+            (( i = REPLY ))
+            highlights+=($reply)
+            continue
+          fi
+          start=$i
+          (( i += 2 ))
+          _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_list $(( start_pos + i - 1 )) S $has_end $arg[i,-1]
+          ret=$?
+          (( i += REPLY ))
+          highlights+=(
+            $(( start_pos + start - 1)) $(( start_pos + i )) command-substitution-unquoted
+            $(( start_pos + start - 1)) $(( start_pos + start + 1)) command-substitution-delimiter-unquoted
+            $reply
+          )
+          if (( ret == 0 )); then
+            highlights+=($(( start_pos + i - 1)) $(( start_pos + i )) command-substitution-delimiter-unquoted)
+          fi
+          continue
+        fi
+        while [[ $arg[i+1] == [=~#+'^'] ]]; do
+          (( i += 1 ))
+        done
+        if [[ $arg[i+1] == [*@#?$!-] ]]; then
+          (( i += 1 ))
+        fi;;
+      [\<\>])
+        if [[ $arg[i+1] == $'\x28' ]]; then # \x28 = open paren
+          start=$i
+          (( i += 2 ))
+          _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_list $(( start_pos + i - 1 )) S $has_end $arg[i,-1]
+          ret=$?
+          (( i += REPLY ))
+          highlights+=(
+            $(( start_pos + start - 1)) $(( start_pos + i )) process-substitution
+            $(( start_pos + start - 1)) $(( start_pos + start + 1 )) process-substitution-delimiter
+            $reply
+          )
+          if (( ret == 0 )); then
+            highlights+=($(( start_pos + i - 1)) $(( start_pos + i )) process-substitution-delimiter)
+          fi
+          continue
+        fi
+        ;|
+      *)
+        if $highlight_glob &&
+           [[ $zsyh_user_options[multios] == on || $in_redirection -eq 0 ]] &&
+           [[ ${arg[$i]} =~ ^[*?] || ${arg:$i-1} =~ ^\<[0-9]*-[0-9]*\> ]]; then
+          highlights+=($(( start_pos + i - 1 )) $(( start_pos + i + $#MATCH - 1)) globbing)
+          (( i += $#MATCH - 1 ))
+          path_eligible=0
+        else
+          continue
+        fi
+        ;;
+    esac
+  done
+
+  if (( path_eligible )); then
+    if (( in_redirection )) && [[ $last_arg == *['<>']['&'] && $arg[$1,-1] == (<0->|p|-) ]]; then
+      if [[ $arg[$1,-1] == (p|-) ]]; then
+        base_style=redirection
+      else
+        base_style=numeric-fd
+      fi
+    # This function is currently never called for the command word, so $2 is hard-coded as 0.
+    elif _zsh_highlight_main_highlighter_check_path $arg[$1,-1] 0; then
+      base_style=$REPLY
+      _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_path_separators $base_style
+      highlights+=($reply)
+    fi
+  fi
+
+  highlights=($(( start_pos + $1 - 1 )) $end_pos $base_style $highlights)
+  _zsh_highlight_main_add_many_region_highlights $highlights
+}
+
+# Quote Helper Functions
+#
+# $arg is expected to be set to the current argument
+# $start_pos is expected to be set to the start of $arg in $BUFFER
+# $1 is the index in $arg which starts the quote
+# $REPLY is returned as the end of quote index in $arg
+# $reply is returned as an array of region_highlight additions
+
+# Highlight single-quoted strings
+_zsh_highlight_main_highlighter_highlight_single_quote()
+{
+  local arg1=$1 i q=\' style
+  i=$arg[(ib:arg1+1:)$q]
+  reply=()
+
+  if [[ $zsyh_user_options[rcquotes] == on ]]; then
+    while [[ $arg[i+1] == "'" ]]; do
+      reply+=($(( start_pos + i - 1 )) $(( start_pos + i + 1 )) rc-quote)
+      (( i++ ))
+      i=$arg[(ib:i+1:)$q]
+    done
+  fi
+
+  if [[ $arg[i] == "'" ]]; then
+    style=single-quoted-argument
+  else
+    # If unclosed, i points past the end
+    (( i-- ))
+    style=single-quoted-argument-unclosed
+  fi
+  reply=($(( start_pos + arg1 - 1 )) $(( start_pos + i )) $style $reply)
+  REPLY=$i
+}
+
+# Highlight special chars inside double-quoted strings
+_zsh_highlight_main_highlighter_highlight_double_quote()
+{
+  local -a breaks match mbegin mend saved_reply
+  local MATCH; integer last_break=$(( start_pos + $1 - 1 )) MBEGIN MEND
+  local i j k ret style
+  reply=()
+
+  for (( i = $1 + 1 ; i <= $#arg ; i += 1 )) ; do
+    (( j = i + start_pos - 1 ))
+    (( k = j + 1 ))
+    case "$arg[$i]" in
+      ('"') break;;
+      ('`') saved_reply=($reply)
+            _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_backtick $i
+            (( i = REPLY ))
+            reply=($saved_reply $reply)
+            continue
+            ;;
+      ('$') style=dollar-double-quoted-argument
+            # Look for an alphanumeric parameter name.
+            if [[ ${arg:$i} =~ ^([A-Za-z_][A-Za-z0-9_]*|[0-9]+) ]] ; then
+              (( k += $#MATCH )) # highlight the parameter name
+              (( i += $#MATCH )) # skip past it
+            elif [[ ${arg:$i} =~ ^[{]([A-Za-z_][A-Za-z0-9_]*|[0-9]+)[}] ]] ; then
+              (( k += $#MATCH )) # highlight the parameter name and braces
+              (( i += $#MATCH )) # skip past it
+            elif [[ $arg[i+1] == '$' ]]; then
+              # $$ - pid
+              (( k += 1 )) # highlight both dollar signs
+              (( i += 1 )) # don't consider the second one as introducing another parameter expansion
+            elif [[ $arg[i+1] == [-#*@?] ]]; then
+              # $#, $*, $@, $?, $- - like $$ above
+              (( k += 1 )) # highlight both dollar signs
+              (( i += 1 )) # don't consider the second one as introducing another parameter expansion
+            elif [[ $arg[i+1] == $'\x28' ]]; then
+              saved_reply=($reply)
+              if [[ $arg[i+2] == $'\x28' ]] && _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_arithmetic $i; then
+                # Arithmetic expansion
+                (( i = REPLY ))
+                reply=($saved_reply $reply)
+                continue
+              fi
+
+              breaks+=( $last_break $(( start_pos + i - 1 )) )
+              (( i += 2 ))
+              _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_list $(( start_pos + i - 1 )) S $has_end $arg[i,-1]
+              ret=$?
+              (( i += REPLY ))
+              last_break=$(( start_pos + i ))
+              reply=(
+                $saved_reply
+                $j $(( start_pos + i )) command-substitution-quoted
+                $j $(( j + 2 )) command-substitution-delimiter-quoted
+                $reply
+              )
+              if (( ret == 0 )); then
+                reply+=($(( start_pos + i - 1 )) $(( start_pos + i )) command-substitution-delimiter-quoted)
+              fi
+              continue
+            else
+              continue
+            fi
+            ;;
+      "\\") style=back-double-quoted-argument
+            if [[ \\\`\"\$${histchars[1]} == *$arg[$i+1]* ]]; then
+              (( k += 1 )) # Color following char too.
+              (( i += 1 )) # Skip parsing the escaped char.
+            else
+              continue
+            fi
+            ;;
+      ($histchars[1]) # ! - may be a history expansion
+            if [[ $arg[i+1] != ('='|$'\x28'|$'\x7b'|[[:blank:]]) ]]; then
+              style=history-expansion
+            else
+              continue
+            fi
+            ;;
+      *) continue ;;
+
+    esac
+    reply+=($j $k $style)
+  done
+
+  if [[ $arg[i] == '"' ]]; then
+    style=double-quoted-argument
+  else
+    # If unclosed, i points past the end
+    (( i-- ))
+    style=double-quoted-argument-unclosed
+  fi
+  (( last_break != start_pos + i )) && breaks+=( $last_break $(( start_pos + i )) )
+  saved_reply=($reply)
+  reply=()
+  for 1 2 in $breaks; do
+    (( $1 != $2 )) && reply+=($1 $2 $style)
+  done
+  reply+=($saved_reply)
+  REPLY=$i
+}
+
+# Highlight special chars inside dollar-quoted strings
+_zsh_highlight_main_highlighter_highlight_dollar_quote()
+{
+  local -a match mbegin mend
+  local MATCH; integer MBEGIN MEND
+  local i j k style
+  local AA
+  integer c
+  reply=()
+
+  for (( i = $1 + 2 ; i <= $#arg ; i += 1 )) ; do
+    (( j = i + start_pos - 1 ))
+    (( k = j + 1 ))
+    case "$arg[$i]" in
+      "'") break;;
+      "\\") style=back-dollar-quoted-argument
+            for (( c = i + 1 ; c <= $#arg ; c += 1 )); do
+              [[ "$arg[$c]" != ([0-9xXuUa-fA-F]) ]] && break
+            done
+            AA=$arg[$i+1,$c-1]
+            # Matching for HEX and OCT values like \0xA6, \xA6 or \012
+            if [[    "$AA" =~ "^(x|X)[0-9a-fA-F]{1,2}"
+                  || "$AA" =~ "^[0-7]{1,3}"
+                  || "$AA" =~ "^u[0-9a-fA-F]{1,4}"
+                  || "$AA" =~ "^U[0-9a-fA-F]{1,8}"
+               ]]; then
+              (( k += $#MATCH ))
+              (( i += $#MATCH ))
+            else
+              if (( $#arg > $i+1 )) && [[ $arg[$i+1] == [xXuU] ]]; then
+                # \x not followed by hex digits is probably an error
+                style=unknown-token
+              fi
+              (( k += 1 )) # Color following char too.
+              (( i += 1 )) # Skip parsing the escaped char.
+            fi
+            ;;
+      *) continue ;;
+
+    esac
+    reply+=($j $k $style)
+  done
+
+  if [[ $arg[i] == "'" ]]; then
+    style=dollar-quoted-argument
+  else
+    # If unclosed, i points past the end
+    (( i-- ))
+    style=dollar-quoted-argument-unclosed
+  fi
+  reply=($(( start_pos + $1 - 1 )) $(( start_pos + i )) $style $reply)
+  REPLY=$i
+}
+
+# Highlight backtick substitutions
+_zsh_highlight_main_highlighter_highlight_backtick()
+{
+  # buf is the contents of the backticks with a layer of backslashes removed.
+  # last is the index of arg for the start of the string to be copied into buf.
+  #     It is either one past the beginning backtick or one past the last backslash.
+  # offset is a count of consumed \ (the delta between buf and arg).
+  # offsets is an array indexed by buf offset of when the delta between buf and arg changes.
+  #     It is sparse, so search backwards to the last value
+  local buf highlight style=back-quoted-argument-unclosed style_end
+  local -i arg1=$1 end_ i=$1 last offset=0 start subshell_has_end=0
+  local -a highlight_zone highlights offsets
+  reply=()
+
+  last=$(( arg1 + 1 ))
+  # Remove one layer of backslashes and find the end
+  while i=$arg[(ib:i+1:)[\\\\\`]]; do # find the next \ or `
+    if (( i > $#arg )); then
+      buf=$buf$arg[last,i]
+      offsets[i-arg1-offset]='' # So we never index past the end
+      (( i-- ))
+      subshell_has_end=$(( has_end && (start_pos + i == len) ))
+      break
+    fi
+
+    if [[ $arg[i] == '\' ]]; then
+      (( i++ ))
+      # POSIX XCU 2.6.3
+      if [[ $arg[i] == ('$'|'`'|'\') ]]; then
+        buf=$buf$arg[last,i-2]
+        (( offset++ ))
+        # offsets is relative to buf, so adjust by -arg1
+        offsets[i-arg1-offset]=$offset
+      else
+        buf=$buf$arg[last,i-1]
+      fi
+    else # it's an unquoted ` and this is the end
+      style=back-quoted-argument
+      style_end=back-quoted-argument-delimiter
+      buf=$buf$arg[last,i-1]
+      offsets[i-arg1-offset]='' # So we never index past the end
+      break
+    fi
+    last=$i
+  done
+
+  _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_list 0 '' $subshell_has_end $buf
+
+  # Munge the reply to account for removed backslashes
+  for start end_ highlight in $reply; do
+    start=$(( start_pos + arg1 + start + offsets[(Rb:start:)?*] ))
+    end_=$(( start_pos + arg1 + end_ + offsets[(Rb:end_:)?*] ))
+    highlights+=($start $end_ $highlight)
+    if [[ $highlight == back-quoted-argument-unclosed && $style == back-quoted-argument ]]; then
+      # An inner backtick command substitution is unclosed, but this level is closed
+      style_end=unknown-token
+    fi
+  done
+
+  reply=(
+    $(( start_pos + arg1 - 1 )) $(( start_pos + i )) $style
+    $(( start_pos + arg1 - 1 )) $(( start_pos + arg1 )) back-quoted-argument-delimiter
+    $highlights
+  )
+  if (( $#style_end )); then
+    reply+=($(( start_pos + i - 1)) $(( start_pos + i )) $style_end)
+  fi
+  REPLY=$i
+}
+
+# Highlight special chars inside arithmetic expansions
+_zsh_highlight_main_highlighter_highlight_arithmetic()
+{
+  local -a saved_reply
+  local style
+  integer i j k paren_depth ret
+  reply=()
+
+  for (( i = $1 + 3 ; i <= end_pos - start_pos ; i += 1 )) ; do
+    (( j = i + start_pos - 1 ))
+    (( k = j + 1 ))
+    case "$arg[$i]" in
+      [\'\"\\@{}])
+        style=unknown-token
+        ;;
+      '(')
+        (( paren_depth++ ))
+        continue
+        ;;
+      ')')
+        if (( paren_depth )); then
+          (( paren_depth-- ))
+          continue
+        fi
+        [[ $arg[i+1] == ')' ]] && { (( i++ )); break; }
+        # Special case ) at the end of the buffer to avoid flashing command substitution for a character
+        (( has_end && (len == k) )) && break
+        # This is a single paren and there are no open parens, so this isn't an arithmetic expansion
+        return 1
+        ;;
+      '`')
+        saved_reply=($reply)
+        _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_backtick $i
+        (( i = REPLY ))
+        reply=($saved_reply $reply)
+        continue
+        ;;
+      '$' )
+        if [[ $arg[i+1] == $'\x28' ]]; then
+          saved_reply=($reply)
+          if [[ $arg[i+2] == $'\x28' ]] && _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_arithmetic $i; then
+            # Arithmetic expansion
+            (( i = REPLY ))
+            reply=($saved_reply $reply)
+            continue
+          fi
+
+          (( i += 2 ))
+          _zsh_highlight_main_highlighter_highlight_list $(( start_pos + i - 1 )) S $has_end $arg[i,end_pos]
+          ret=$?
+          (( i += REPLY ))
+          reply=(
+            $saved_reply
+            $j $(( start_pos + i )) command-substitution-quoted
+            $j $(( j + 2 )) command-substitution-delimiter-quoted
+            $reply
+          )
+          if (( ret == 0 )); then
+            reply+=($(( start_pos + i - 1 )) $(( start_pos + i )) command-substitution-delimiter)
+          fi
+          continue
+        else
+          continue
+        fi
+        ;;
+      ($histchars[1]) # ! - may be a history expansion
+        if [[ $arg[i+1] != ('='|$'\x28'|$'\x7b'|[[:blank:]]) ]]; then
+          style=history-expansion
+        else
+          continue
+        fi
+        ;;
+      *)
+        continue
+        ;;
+
+    esac
+    reply+=($j $k $style)
+  done
+
+  if [[ $arg[i] != ')' ]]; then
+    # If unclosed, i points past the end
+    (( i-- ))
+  fi
+    style=arithmetic-expansion
+  reply=($(( start_pos + $1 - 1)) $(( start_pos + i )) arithmetic-expansion $reply)
+  REPLY=$i
+}
+
+
+# Called with a single positional argument.
+# Perform filename expansion (tilde expansion) on the argument and set $REPLY to the expanded value.
+#
+# Does not perform filename generation (globbing).
+_zsh_highlight_main_highlighter_expand_path()
+{
+  (( $# == 1 )) || print -r -- >&2 "zsh-syntax-highlighting: BUG: _zsh_highlight_main_highlighter_expand_path: called without argument"
+
+  # The $~1 syntax normally performs filename generation, but not when it's on the right-hand side of ${x:=y}.
+  setopt localoptions nonomatch
+  unset REPLY
+  : ${REPLY:=${(Q)${~1}}}
+}
+
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Main highlighter initialization
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+_zsh_highlight_main__precmd_hook() {
+  # Unset the WARN_NESTED_VAR option, taking care not to error if the option
+  # doesn't exist (zsh older than zsh-5.3.1-test-2).
+  setopt localoptions
+  if eval '[[ -o warnnestedvar ]]' 2>/dev/null; then
+    unsetopt warnnestedvar
+  fi
+
+  _zsh_highlight_main__command_type_cache=()
+}
+
+autoload -Uz add-zsh-hook
+if add-zsh-hook precmd _zsh_highlight_main__precmd_hook 2>/dev/null; then
+  # Initialize command type cache
+  typeset -gA _zsh_highlight_main__command_type_cache
+else
+  print -r -- >&2 'zsh-syntax-highlighting: Failed to load add-zsh-hook. Some speed optimizations will not be used.'
+  # Make sure the cache is unset
+  unset _zsh_highlight_main__command_type_cache
+fi
+typeset -ga ZSH_HIGHLIGHT_DIRS_BLACKLIST
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..cfc12a5
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position1.zsh
@@ -0,0 +1,35 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'/'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 path_prefix' # /
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position1b.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position1b.zsh
new file mode 100644
index 0000000..88fe60c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position1b.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+setopt autocd
+BUFFER=$'/'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 autodirectory' # /
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..5033d2c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position2.zsh
@@ -0,0 +1,35 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'/bi'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 3 path_prefix' # /bi
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..415e316
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position3.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'/bin; /bin'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 unknown-token' # /bin (in middle)
+  '5 5 commandseparator' # ;
+  '7 10 path_prefix' # /bin (at end)
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position3b.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position3b.zsh
new file mode 100644
index 0000000..0e65c98
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position3b.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+setopt autocd
+BUFFER=$'/bin; /bin'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 autodirectory' # /bin (in middle)
+  '5 5 commandseparator' # ;
+  '7 10 autodirectory' # /bin (at end)
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position4.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position4.zsh
new file mode 100644
index 0000000..9e935bf
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position4.zsh
@@ -0,0 +1,35 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'/bin/s'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 6 path_prefix' # /bin/s
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position5.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position5.zsh
new file mode 100644
index 0000000..e428b1a
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/abspath-in-command-position5.zsh
@@ -0,0 +1,35 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'/bin/sh'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 7 command' # /bin/sh
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-assignment1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-assignment1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..0c101c8
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-assignment1.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Issue #263 (more-pathological case): aliases[x=y]=z works; the ${(z)} splitter considers
+# that a single word; but it's not looked up as an alias.  Hence, highlight it as an error.
+aliases[x=y]='lorem ipsum dolor sit amet'
+BUFFER='x=y ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 3 unknown-token" # x=y
+  "5 6 default" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-basic.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-basic.zsh
new file mode 100644
index 0000000..7af8b7c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-basic.zsh
@@ -0,0 +1,35 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias foo="echo hello world"
+BUFFER="foo"
+
+expected_region_highlight+=(
+  "1 3 alias" # foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-brackets.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-brackets.zsh
new file mode 100644
index 0000000..ede6c9a
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-brackets.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2021 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Have to use cat here as it must be a command that exists.
+# Otherwise, the test would fail with the first token being recognized
+# as an "unknown-token".
+alias ]=cat
+
+BUFFER='] /'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 alias' # ]
+  '3 3 path' # /
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-command-substitution.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-command-substitution.zsh
new file mode 100644
index 0000000..a7b77df
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-command-substitution.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Alias must be at least 4 characters to test the regression
+# cf. 139ea2b189819c43cc251825981c116959b15cc3
+alias foobar='echo "$(echo foobar)"'
+BUFFER='foobar'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 6 alias" # foobar
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-comment1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-comment1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..bae7ef6
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-comment1.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# see alias-comment2.zsh and comment-followed.zsh
+setopt interactivecomments
+alias x=$'# foo\npwd'
+BUFFER='x'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 alias' # x
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-comment2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-comment2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..5a49822
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-comment2.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# see alias-comment1.zsh
+setopt NO_interactivecomments
+alias x=$'# foo\npwd'
+BUFFER='x'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 unknown-token' # x (#)
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-complex.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-complex.zsh
new file mode 100644
index 0000000..5ad7c0a
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-complex.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias x='echo && ls; >'
+
+BUFFER='x file echo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 alias' # x
+  '3 6 default' # file
+  '8 11 builtin' # echo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-empty.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-empty.zsh
new file mode 100644
index 0000000..535fccc
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-empty.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias x=''
+
+BUFFER='x echo foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 alias' # x
+  '3 6 builtin' # echo
+  '8 10 default' # foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-eponymous1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-eponymous1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..2642e14
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-eponymous1.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias ls='command ls'
+
+BUFFER='ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 alias" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-eponymous2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-eponymous2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..dcd8565
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-eponymous2.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias ls=tmp tmp='command ls'
+
+BUFFER='ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 alias" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-in-cmdsubst.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-in-cmdsubst.zsh
new file mode 100644
index 0000000..b3cf777
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-in-cmdsubst.zsh
@@ -0,0 +1,43 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias p='print -r --'
+
+BUFFER=$'s=$(p foo)'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 10 assign' # s=$(p foo)
+  '3 10 default' # $(p foo)
+  '3 10 command-substitution-unquoted' # $(p foo)
+  '3 4 command-substitution-delimiter-unquoted' # $(
+  '5 5 alias' # p
+  '7 9 default' # foo
+  '10 10 command-substitution-delimiter-unquoted' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-loop.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-loop.zsh
new file mode 100644
index 0000000..83992db
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-loop.zsh
@@ -0,0 +1,44 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+function b() {} # beware of ALIAS_FUNC_DEF
+alias a=b b=c c=b
+
+BUFFER='a foo; :'
+
+expected_region_highlight=(
+  # An alias is ineligible for expansion whilst it's being expanded.
+  # Therefore, the "b" in the expansion of the alias "c" is not considered
+  # as an alias.
+  '1 1 alias' # a
+  '3 5 default' # foo
+  '6 6 commandseparator' # ;
+  '8 8 builtin' # :
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-loop2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-loop2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..29e04ac
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-loop2.zsh
@@ -0,0 +1,35 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias ls="ls"
+BUFFER="ls"
+
+expected_region_highlight+=(
+  "1 2 alias" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-nested-precommand.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-nested-precommand.zsh
new file mode 100644
index 0000000..6d4172b
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-nested-precommand.zsh
@@ -0,0 +1,43 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias a=b b=sudo
+sudo(){}
+
+BUFFER='a -u phy1729 echo; :'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 alias' # a
+  '3 4 single-hyphen-option' # -u
+  '6 12 default' # phy1729
+  '14 17 builtin' # echo
+  '18 18 commandseparator' # ;
+  '20 20 builtin' # :
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-nested.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-nested.zsh
new file mode 100644
index 0000000..b24b496
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-nested.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias a=b b=:
+
+BUFFER='a foo; :'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 alias' # a
+  '3 5 default' # foo
+  '6 6 commandseparator' # ;
+  '8 8 builtin' # :
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-parameter.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-parameter.zsh
new file mode 100644
index 0000000..21bc6b3
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-parameter.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias '$foo'='echo alias'
+local foo; foo=(echo param)
+
+BUFFER='$foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 alias' # $foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-precommand-option-argument1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-precommand-option-argument1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..2d1f35c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-precommand-option-argument1.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# See also param-precommand-option-argument1.zsh
+alias sudo_u='sudo -u'
+sudo(){}
+
+BUFFER='sudo_u phy1729 echo foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 6 alias' # sudo_u
+  '8 14 default' # phy1729
+  '17 19 command "issue #540"' # echo (not builtin)
+  '21 23 default' # foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-precommand-option-argument2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-precommand-option-argument2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..fbc6eec
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-precommand-option-argument2.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias sudo_b='sudo -b'
+alias sudo_b_u='sudo_b -u'
+sudo(){}
+
+BUFFER='sudo_b_u phy1729 echo foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 8 alias' # sudo_b_u
+  '10 16 default' # phy1729
+  '18 21 command "issue #540"' # echo (not builtin)
+  '23 25 default' # foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-precommand-option-argument3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-precommand-option-argument3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..373f12b
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-precommand-option-argument3.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# See also param-precommand-option-argument3.zsh
+alias sudo_u='sudo -u'
+sudo(){}
+
+BUFFER='sudo_u phy1729 ls foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 6 alias' # sudo_u
+  '8 14 default' # phy1729
+  '16 17 command' # ls
+  '19 21 default' # foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-precommand-option-argument4.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-precommand-option-argument4.zsh
new file mode 100644
index 0000000..d47dccb
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-precommand-option-argument4.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias sudo_b='sudo -b'
+alias sudo_b_u='sudo_b -u'
+sudo(){}
+
+BUFFER='sudo_b_u phy1729 ls foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 8 alias' # sudo_b_u
+  '10 16 default' # phy1729
+  '18 19 command' # ls
+  '21 23 default' # foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-quoted.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-quoted.zsh
new file mode 100644
index 0000000..e42e2f0
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-quoted.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) YYYY zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias a=: ls='ls -l'
+BUFFER='"a" foo; \ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 3 unknown-token' # "a"
+  '5 7 default' # foo
+  '8 8 commandseparator' # ;
+  '10 12 command' # \ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-redirect.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-redirect.zsh
new file mode 100644
index 0000000..acc3dcb
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-redirect.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias x=\>
+BUFFER='x foo echo bar'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 alias' # x
+  '3 5 default' # foo
+  '7 10 builtin' # echo
+  '12 14 default' # bar
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-reuse1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-reuse1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..1fd61a0
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-reuse1.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias a=: b='a | a'
+
+BUFFER='b | b'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 alias' # b
+  '3 3 commandseparator' # |
+  '5 5 alias' # b
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-reuse2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-reuse2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..37251fb
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-reuse2.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias a=: b='a && a'
+
+BUFFER='b && b'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 alias' # b
+  '3 4 commandseparator' # &&
+  '6 6 alias' # b
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-reuse3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-reuse3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..5d7150a
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-reuse3.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias a=: b='a; a'
+
+BUFFER='b; b'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 alias' # b
+  '2 2 commandseparator' # ;
+  '4 4 alias' # b
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-reuse4.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-reuse4.zsh
new file mode 100644
index 0000000..7ad7038
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-reuse4.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias a=: b='a $(a)'
+
+BUFFER='b $(b)'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 alias' # b
+  '3 6 default' # $(b)
+  '3 6 command-substitution-unquoted' # $(b)
+  '3 4 command-substitution-delimiter-unquoted' # $(
+  '5 5 alias' # b
+  '6 6 command-substitution-delimiter-unquoted' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-reuse5.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-reuse5.zsh
new file mode 100644
index 0000000..881401b
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-reuse5.zsh
@@ -0,0 +1,43 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias a=: b='a < <(a)'
+
+BUFFER='b < <(b)'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 alias' # b
+  '3 3 redirection' # <
+  '5 8 default' # <(b)
+  '5 8 process-substitution' # <(b)
+  '5 6 process-substitution-delimiter' # <(
+  '7 7 alias' # b
+  '8 8 process-substitution-delimiter' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-self.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-self.zsh
new file mode 100644
index 0000000..c6f12b1
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-self.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias echo='echo foo'
+
+BUFFER='echo bar'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 alias' # echo
+  '6 8 default' # bar
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-self2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-self2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..fd6ae03
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-self2.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias cat='cat | cat'
+
+BUFFER='cat'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 3 alias' # cat
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-to-dir.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-to-dir.zsh
new file mode 100644
index 0000000..30390d4
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-to-dir.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias x=/
+BUFFER=$'x'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 unknown-token' # x (/)
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-to-dir1b.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-to-dir1b.zsh
new file mode 100644
index 0000000..62ec521
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-to-dir1b.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+setopt autocd
+alias x=/
+BUFFER=$'x'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 alias' # x
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-unknown-token1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-unknown-token1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..9c996bf
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-unknown-token1.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias a=b b=foo
+
+BUFFER='a '
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 unknown-token' # a
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-unknown-token2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-unknown-token2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..ab9facd
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias-unknown-token2.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias a='() { ls "$@" ; foo }'
+
+BUFFER='a '
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 unknown-token' # a
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias.zsh
new file mode 100644
index 0000000..4cafa80
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/alias.zsh
@@ -0,0 +1,53 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias alias1="ls"
+alias -s alias2="echo"
+function alias1() {} # to check that it's highlighted as an alias, not as a function
+
+BUFFER='x.alias2; alias1; alias2'
+
+# Set expected_region_highlight as a function of zsh version.
+#
+# Highlight of suffix alias requires zsh-5.1.1 or newer; see issue #126,
+# and commit 36403 to zsh itself.  Therefore, check if the requisite zsh
+# functionality is present, and skip verifying suffix-alias highlighting
+# if it isn't.
+expected_region_highlight=()
+if zmodload -e zsh/parameter || [[ "$(type -w x.alias2)" == *suffix* ]]; then
+  expected_region_highlight+=(
+    "1 8 suffix-alias" # x.alias2
+  )
+fi
+expected_region_highlight+=(
+  "9 9 commandseparator" # ;
+  "11 16 alias" # alias1
+  "17 17 commandseparator" # ;
+  "19 24 unknown-token" # alias2
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/always1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/always1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..ae40a72
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/always1.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='{ ls } always { pwd }'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 reserved-word' # {
+  '3 4 command' # ls
+  '6 6 reserved-word' # }
+  '8 13 reserved-word' # always
+  '15 15 reserved-word' # {
+  '17 19 builtin' # pwd
+  '21 21 reserved-word' # }
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/always2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/always2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..991137c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/always2.zsh
@@ -0,0 +1,43 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'{\nls\n} always { pwd }'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 reserved-word' # {
+  '2 2 commandseparator' # \n
+  '3 4 command' # ls
+  '5 5 commandseparator' # \n
+  '6 6 reserved-word' # }
+  '8 13 reserved-word' # always
+  '15 15 reserved-word' # {
+  '17 19 builtin' # pwd
+  '21 21 reserved-word' # }
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/always3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/always3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..d41beeb
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/always3.zsh
@@ -0,0 +1,43 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+setopt ignorebraces
+BUFFER='echo { foo } always { bar }'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # echo
+  '6 6 default' # {
+  '8 10 default' # foo
+  '12 12 default' # }
+  '14 19 default' # always
+  '21 21 default' # {
+  '23 25 default' # bar
+  '27 27 default' # }
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/anonymous-function.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/anonymous-function.zsh
new file mode 100644
index 0000000..9d67fb1
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/anonymous-function.zsh
@@ -0,0 +1,44 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='() echo hello; () { echo world } "argument"'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 reserved-word" # ()
+  "4 7 builtin" # echo
+  "9 13 default" # hello
+  "14 14 commandseparator" # ;
+  "16 17 reserved-word" # ()
+  "19 19 reserved-word" # {
+  "21 24 builtin" # echo
+  "26 30 default" # world
+  "32 32 reserved-word" # }
+  "34 43 default" # "argument"
+  "34 43 double-quoted-argument" # "argument"
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arg0-colon.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arg0-colon.zsh
new file mode 100644
index 0000000..8955bd2
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arg0-colon.zsh
@@ -0,0 +1,35 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=''\''x: /'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 5 unknown-token' # \'x: /
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arith-cmdsubst-mess.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arith-cmdsubst-mess.zsh
new file mode 100644
index 0000000..82268ac
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arith-cmdsubst-mess.zsh
@@ -0,0 +1,46 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': $((ls); (ls))'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 15 default' # $((ls); (ls))
+  '3 15 command-substitution-unquoted' # $((ls); (ls))
+  '3 4 command-substitution-delimiter-unquoted' # $(
+  '5 5 reserved-word' # (
+  '6 7 command' # ls
+  '8 8 reserved-word' # )
+  '9 9 commandseparator' # ;
+  '11 11 reserved-word' # (
+  '12 13 command' # ls
+  '14 14 reserved-word' # )
+  '15 15 command-substitution-delimiter-unquoted' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arith1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arith1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..0462f73
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arith1.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': $(( 6 * 9 ))'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 14 default' # $(( 6 * 9 ))
+  '3 14 arithmetic-expansion' # $(( 6 * 9 ))
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arith2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arith2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..af981d7
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arith2.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': "$(( 6 * 9 ))"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 16 default' # "$(( 6 * 9 ))"
+  '3 16 double-quoted-argument' # "$(( 6 * 9 ))"
+  '4 15 arithmetic-expansion' # $(( 6 * 9 ))
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-command-substitution.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-command-substitution.zsh
new file mode 100644
index 0000000..07db0fb
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-command-substitution.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': $(( $(echo 2) + 2 ))'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 22 default' # $(( $(echo 2) + 2 ))
+  '3 22 arithmetic-expansion' # $(( $(echo 2) + 2 ))
+  '7 15 command-substitution-quoted' # $(echo 2)
+  '7 8 command-substitution-delimiter-quoted' # $(
+  '9 12 builtin' # echo
+  '14 14 default' # 2
+  '15 15 command-substitution-delimiter' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-doubled-parens.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-doubled-parens.zsh
new file mode 100644
index 0000000..d582d67
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-doubled-parens.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': $(( ((42)) ))'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 15 default' # $(( ((42)) ))
+  '3 15 arithmetic-expansion' # $(( ((42)) ))
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-empty.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-empty.zsh
new file mode 100644
index 0000000..bd75996
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-empty.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': "foo"$(())"bar"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 17 default' # "foo"$(())"bar"
+  '3 7 double-quoted-argument' # "foo"
+  '8 12 arithmetic-expansion' # $(())
+  '13 17 double-quoted-argument' # "bar"
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-evaluation.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-evaluation.zsh
new file mode 100644
index 0000000..e0eb6e7
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-evaluation.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Must be at command word, since the word following 'if' isn't currently considered
+# a command word (issue #207).
+#
+# An opening '((' without matching '))' is highlighted correctly under zsh-5.1.1-52-g4bed2cf
+# or newer, only (issue #188).
+BUFFER='(( x == 42 ))'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 reserved-word" # ((
+  "12 13 reserved-word" # ))
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-hist-expn.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-hist-expn.zsh
new file mode 100644
index 0000000..79af723
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-hist-expn.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': $(( \!\! ))'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 11 default' # $(( !! ))
+  '3 11 arithmetic-expansion' # $(( !! ))
+  '7 8 history-expansion "issue #713"' # !!
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-invalid-chars.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-invalid-chars.zsh
new file mode 100644
index 0000000..9ace438
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-invalid-chars.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': $(( 0 * 1\'\'000 ))'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 19 default' # $(( 0 * 1\'\'000 ))
+  '3 19 arithmetic-expansion' # $(( 0 * 1\'\'000 ))
+  '12 12 unknown-token' # \'
+  '13 13 unknown-token' # \'
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-multiplication.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-multiplication.zsh
new file mode 100644
index 0000000..65df0c9
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-multiplication.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': foo*$(( 42 * 1729 ))*bar'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 26 default' # foo*$(( 42 * 1729 ))*bar
+  '6 6 globbing' # *
+  '7 22 arithmetic-expansion' # $(( 42 * 1729 ))
+  '23 23 globbing' # *
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-nested.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-nested.zsh
new file mode 100644
index 0000000..d734cd3
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-nested.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': $(( $(( 1 + 2 )) * 3 ))'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 25 default' # $(( $(( 1 + 2 )) * 3 ))
+  '3 25 arithmetic-expansion' # $(( $(( 1 + 2 )) * 3 ))
+  '7 18 arithmetic-expansion' # $(( 1 + 2 ))
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-quoted.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-quoted.zsh
new file mode 100644
index 0000000..917ddf7
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-quoted.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': "$(( 1 + 1 ))"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 16 default' # "$(( 1 + 1 ))"
+  '3 16 double-quoted-argument' # "$(( 1 + 1 ))"
+  '4 15 arithmetic-expansion' # $(( 1 + 1 ))
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-unclosed.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-unclosed.zsh
new file mode 100644
index 0000000..aa4eac7
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-unclosed.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': $(( 1'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 7 default' # $(( 1
+  '3 7 arithmetic-expansion' # $(( 1
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-unfinished.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-unfinished.zsh
new file mode 100644
index 0000000..916c3da
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/arithmetic-unfinished.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': $(( 1729 )'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 12 default' # $(( 1729 )
+  '3 12 arithmetic-expansion' # $(( 1729 )
+)
+
+if [[ ${(z):-'$('} == '$( ' ]]; then # ignore zsh 5.0.8 bug
+  expected_region_highlight[2]='3 13 default' # $(( 1729 )
+fi
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/array-cmdsep1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/array-cmdsep1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..2fd55c0
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/array-cmdsep1.zsh
@@ -0,0 +1,45 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'a=( foo | bar )'
+bar(){}
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 3 assign' # a=(
+  '3 3 reserved-word' # (
+  '5 7 default' # foo
+  '9 9 unknown-token' # |
+  # zsh reports a parse error at this point.  Nevertheless, we test how we
+  # highlight the remainder of $BUFFER.  Currently we recover by treating the pipe
+  # as a command separator.  That's not the only reasonable behaviour, though; if
+  # we change the behaviour, we should adjust the following expectations accordingly.
+  '11 13 function' # bar
+  '15 15 unknown-token' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/array-cmdsep2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/array-cmdsep2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..0bda676
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/array-cmdsep2.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'a=( foo ; bar )'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 3 assign' # a=(
+  '3 3 reserved-word' # (
+  '5 7 default' # foo
+  '9 9 unknown-token' # ; (not commandseparator; see highlighter source code)
+  '11 13 default' # bar
+  '15 15 assign' # )
+  '15 15 reserved-word' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/array-cmdsep3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/array-cmdsep3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..b4b3687
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/array-cmdsep3.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'a=( foo \n bar )'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 3 assign' # a=(
+  '3 3 reserved-word' # (
+  '5 7 default' # foo
+  '9 9 commandseparator' # \n
+  '11 13 default' # bar
+  '15 15 assign' # )
+  '15 15 reserved-word' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-append.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-append.zsh
new file mode 100644
index 0000000..feb68e5
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-append.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='a+=(lorem ipsum)'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 4 assign" # a+=(
+  "4 4 reserved-word" # (
+  "5 9 default" # lorem
+  "11 15 default" # ipsum
+  "16 16 assign" # )
+  "16 16 reserved-word" # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-argv.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-argv.zsh
new file mode 100644
index 0000000..ec5acc2
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-argv.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+touch foo
+BUFFER='42=foo 43+=bar'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 6 assign" # 42=foo
+  "4 6 path" # foo
+  "8 14 assign" # 43+=bar
+  "12 14 default" # bar
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-array.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-array.zsh
new file mode 100644
index 0000000..ef0a666
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-array.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='(A=(hello world))'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 reserved-word" # (
+  "2 4 assign" # A=(
+  "4 4 reserved-word" # (
+  "5 9 default" # hello
+  "11 15 default" # world
+  "16 16 assign" # )
+  "16 16 reserved-word" # )
+  "17 17 reserved-word" # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-array2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-array2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..2d48721
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-array2.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='A=(hello world) ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 3 assign" # A=(
+  "3 3 reserved-word" # (
+  "4 8 default" # hello
+  "10 14 default" # world
+  "15 15 assign" # )
+  "15 15 reserved-word" # )
+  "17 18 command" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-array3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-array3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..5eb645e
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-array3.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='A=(hello world) b=42'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 3 assign" # A=(
+  "3 3 reserved-word" # (
+  "4 8 default" # hello
+  "10 14 default" # world
+  "15 15 assign" # )
+  "15 15 reserved-word" # )
+  "17 20 assign" # b=42
+  "19 20 default" # 42
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-invalid-command.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-invalid-command.zsh
new file mode 100644
index 0000000..557327e
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-invalid-command.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'x=y nosuchcommand'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 3 assign' # x=y
+  '3 3 default' # y
+  '5 17 unknown-token' # nosuchcommand
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-not-array.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-not-array.zsh
new file mode 100644
index 0000000..651ab80
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-not-array.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='a=foo( bar ) :'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 12 assign' # a=foo( bar )
+  '3 12 default' # foo( bar )
+  '14 14 builtin' # :
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-not-array2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-not-array2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..dfda106
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-not-array2.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='a=foo\( :'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 7 assign' # a=foo\(
+  '3 7 default' # foo\(
+  '9 9 builtin' # :
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-quoted-cmdsubst.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-quoted-cmdsubst.zsh
new file mode 100644
index 0000000..d4a62df
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-quoted-cmdsubst.zsh
@@ -0,0 +1,45 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'x="$(ls x y z)"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 15 assign' # x="$(ls x y z)"
+  '3 15 default' # "$(ls x y z)"
+  '3 3 double-quoted-argument' # "
+  '15 15 double-quoted-argument' # "
+  '4 14 command-substitution-quoted' # $(ls x y z)
+  '4 5 command-substitution-delimiter-quoted' # $(
+  '6 7 command' # ls
+  '9 9 default' # x
+  '11 11 default' # y
+  '13 13 default' # z
+  '14 14 command-substitution-delimiter-quoted' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-semicolon.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-semicolon.zsh
new file mode 100644
index 0000000..f748c94
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-semicolon.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='A=1; echo hello world'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 3 assign" # A=1
+  "3 3 default" # 1
+  "4 4 commandseparator" # ;
+  "6 9 builtin" # echo
+  "11 15 default" # hello
+  "17 21 default" # world
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-subshell.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-subshell.zsh
new file mode 100644
index 0000000..2022889
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-subshell.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='(A=1)'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 reserved-word" # (
+  "2 4 assign" # A=1
+  "4 4 default" # 1
+  "5 5 reserved-word" # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-value-quote1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-value-quote1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..b6d04fe
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-value-quote1.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'s="foo\'bar"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 11 assign' # s="foo'bar"
+  '3 11 default' # "foo'bar"
+  '3 11 double-quoted-argument' # "foo'bar"
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-value-quote2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-value-quote2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..3c5f93b
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign-value-quote2.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'s="foo \'\' bar"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 14 assign' # s="foo '' bar"
+  '3 14 default' # "foo '' bar"
+  '3 14 double-quoted-argument' # "foo '' bar"
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign.zsh
new file mode 100644
index 0000000..c6e8532
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assign.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='A=1 b=("foo" bar)'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 3 assign" # A=1
+  "3 3 default" # 1
+  "5 7 assign" # b=(
+  "7 7 reserved-word" # (
+  "8 12 default" # "foo"
+  "8 12 double-quoted-argument" # "foo"
+  "14 16 default" # bar
+  "17 17 assign" # )
+  "17 17 reserved-word" # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-before-resword1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-before-resword1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..b271d4a
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-before-resword1.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'foo=bar { :; }'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 7 assign' # foo=bar
+  '5 7 default' # bar
+  '9 9 unknown-token' # {
+  '11 11 builtin' # :
+  '12 12 commandseparator' # ;
+  '14 14 reserved-word' # }
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-before-resword2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-before-resword2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..247e41e
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-before-resword2.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'foo=bar ( :; )'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 7 assign' # foo=bar
+  '5 7 default' # bar
+  '9 9 unknown-token' # (
+  '11 11 builtin' # :
+  '12 12 commandseparator' # ;
+  '14 14 unknown-token' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-before-resword3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-before-resword3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..5204189
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-before-resword3.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'foo=bar (( foo ))'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 7 assign' # foo=bar
+  '5 7 default' # bar
+  '9 17 unknown-token' # (( foo ))
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-before-resword4.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-before-resword4.zsh
new file mode 100644
index 0000000..cc3d523
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-before-resword4.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'foo=bar [[ -n foo ]]'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 7 assign' # foo=bar
+  '5 7 default' # bar
+  '9 10 unknown-token' # [[
+  '12 13 single-hyphen-option' # -n
+  '15 17 default' # foo
+  '19 20 reserved-word' # ]]
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-before-resword5.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-before-resword5.zsh
new file mode 100644
index 0000000..33f1ed1
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-before-resword5.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'foo=bar \! :'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 7 assign' # foo=bar
+  '5 7 default' # bar
+  '9 9 unknown-token' # \!
+  '11 11 builtin' # :
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-quoted.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-quoted.zsh
new file mode 100644
index 0000000..18638ad
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/assignment-quoted.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'1="foo"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 7 assign' # 1="foo"
+  '3 7 default' # "foo"
+  '3 7 double-quoted-argument' # "foo"
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/back-quoted-argument.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/back-quoted-argument.zsh
new file mode 100644
index 0000000..d504a2c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/back-quoted-argument.zsh
@@ -0,0 +1,58 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='echo `echo \`42\`` "is `echo equal` to" `echo 6 times 9'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 4 builtin" # echo
+  "6 18 default" # `echo \`42\``
+  "6 18 back-quoted-argument" # `echo \`42\``
+  "6 6 back-quoted-argument-delimiter" # `
+  "7 10 builtin" # echo
+  "12 17 default" # \`42\`
+  "12 17 back-quoted-argument" # \`42\`
+  "12 13 back-quoted-argument-delimiter" # \`
+  "14 15 unknown-token" # 42
+  "16 17 back-quoted-argument-delimiter" # \`
+  "18 18 back-quoted-argument-delimiter" # `
+  "20 39 default" # "is `echo equal` to"
+  "20 39 double-quoted-argument" # "is `echo equal` to"
+  "24 35 back-quoted-argument" # `echo equal`
+  "24 24 back-quoted-argument-delimiter" # `
+  "25 28 builtin" # echo
+  "30 34 default" # equal
+  "35 35 back-quoted-argument-delimiter" # `
+  "41 55 default" # `echo 6 times 9
+  "41 55 back-quoted-argument-unclosed" # `echo 6 times 9
+  "41 41 back-quoted-argument-delimiter" # `
+  "42 45 builtin" # echo
+  "47 47 default" # 6
+  "49 53 default" # times
+  "55 55 default" # 9
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/back-quoted-open.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/back-quoted-open.zsh
new file mode 100644
index 0000000..f188d81
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/back-quoted-open.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+touch foo
+BUFFER=$': `ls fo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 8 default' # `ls fo
+  '3 8 back-quoted-argument-unclosed' # `ls fo
+  '3 3 back-quoted-argument-delimiter' # `
+  '4 5 command' # ls
+  '7 8 path_prefix' # fo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/backslash-continuation.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/backslash-continuation.zsh
new file mode 100644
index 0000000..ebcf2e1
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/backslash-continuation.zsh
@@ -0,0 +1,35 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+PREBUFFER=$'echo \\\n'
+BUFFER='noglob'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 6 default" # 'noglob' highlighted as a string, not as a precomand
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/backslash-continuation2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/backslash-continuation2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..9e2ca62
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/backslash-continuation2.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'echo foo\\\nbar"baz"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # echo
+  '6 18 default "issue #705"' # foo\\\nbar"baz"
+  '14 18 double-quoted-argument "issue #705"' # "baz"
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/backslash-space.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/backslash-space.zsh
new file mode 100644
index 0000000..0d8a63c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/backslash-space.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'echo \\ \'foo\' ; ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # echo
+  '6 12 default' # \ \'foo\'
+  '8 12 single-quoted-argument' # 'foo'
+  '14 14 commandseparator' # ;
+  '16 17 command' # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/backslash.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/backslash.zsh
new file mode 100644
index 0000000..ea0977f
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/backslash.zsh
@@ -0,0 +1,34 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'\\'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 unknown-token' # \\
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/bang-assign-array.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/bang-assign-array.zsh
new file mode 100644
index 0000000..a54cf2d
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/bang-assign-array.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'foo=(bar abaz) \! ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 5 assign' # foo=(
+  '5 5 reserved-word' # (
+  '6 8 default' # bar
+  '10 13 default' # abaz
+  '14 14 assign' # )
+  '14 14 reserved-word' # )
+  '16 16 unknown-token' # \!
+  '18 19 command' # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/bang-assign-scalar.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/bang-assign-scalar.zsh
new file mode 100644
index 0000000..e919050
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/bang-assign-scalar.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'foo=bar \! ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 7 assign' # foo=bar
+  '5 7 default' # bar
+  '9 9 unknown-token' # \!
+  '11 12 command' # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/bang-pipeline.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/bang-pipeline.zsh
new file mode 100644
index 0000000..fef25f1
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/bang-pipeline.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'\! ls | \! ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 reserved-word' # \!
+  '3 4 command' # ls
+  '6 6 commandseparator' # |
+  '8 8 unknown-token' # \!
+  '10 11 command' # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/block-assignment-no-command.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/block-assignment-no-command.zsh
new file mode 100644
index 0000000..ec52c98
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/block-assignment-no-command.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2022 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'{ a=42 }'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 reserved-word' # {
+  '3 6 assign' # a=42
+  '5 6 default' # 42
+  '8 8 reserved word "issue #854"' # }
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/braces1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/braces1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..3c5b1f0
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/braces1.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'() { echo }\n}'
+# no special setopts
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 2 reserved-word' # ()
+  '4 4 reserved-word' # {
+  '6 9 builtin' # echo
+  '11 11 reserved-word' # }
+  '12 12 commandseparator' # \n
+  '13 13 unknown-token' # }
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/braces2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/braces2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..a3ea7c9
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/braces2.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'() { echo }\n}'
+setopt ignorebraces
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 2 reserved-word' # ()
+  '4 4 reserved-word' # {
+  '6 9 builtin' # echo
+  '11 11 default' # }
+  '12 12 commandseparator' # \n
+  '13 13 reserved-word' # }
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-matching1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-matching1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..7cc6de5
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-matching1.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='[[ -n foo ]]'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 2 reserved-word' # [[
+  '4 5 single-hyphen-option' # -n
+  '7 9 default' # foo
+  '11 12 reserved-word' # ]]
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-matching2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-matching2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..19c7f0d
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-matching2.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='[ -n foo ]'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # [
+  '3 4 single-hyphen-option' # -n
+  '6 8 default' # foo
+  '10 10 builtin' # ]
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..5e6e80f
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch1.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='() { echo foo )'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 2 reserved-word' # ()
+  '4 4 reserved-word' # {
+  '6 9 builtin' # echo
+  '11 13 default' # foo
+  '15 15 unknown-token' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch10-if-negative.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch10-if-negative.zsh
new file mode 100644
index 0000000..9d0b53c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch10-if-negative.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='elif true; then echo two; fi'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 unknown-token' # elif
+  '6 9 builtin' # true
+  '10 10 commandseparator' # ;
+  '12 15 unknown-token' # then
+  '17 20 builtin' # echo
+  '22 24 default' # two
+  '25 25 commandseparator' # ;
+  '27 28 unknown-token' # fi
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..2d98ac2
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch2.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='() ( echo foo }'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 2 reserved-word' # ()
+  '4 4 reserved-word' # (
+  '6 9 builtin' # echo
+  '11 13 default' # foo
+  '15 15 unknown-token' # }
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..e33040a
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch3.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='echo )'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # echo
+  '6 6 unknown-token' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch4.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch4.zsh
new file mode 100644
index 0000000..a9b15dc
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch4.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='echo }'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # echo
+  '6 6 unknown-token' # }
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch5.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch5.zsh
new file mode 100644
index 0000000..21e8bb2
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch5.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='echo { }'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # echo
+  '6 6 default' # {
+  '8 8 unknown-token' # }
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch6.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch6.zsh
new file mode 100644
index 0000000..9df8388
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch6.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='(repeat 1; do)'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 reserved-word' # (
+  '2 7 reserved-word' # repeat
+  '9 9 default' # 1
+  '10 10 commandseparator' # ;
+  '12 13 reserved-word' # do
+  '14 14 unknown-token' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch7.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch7.zsh
new file mode 100644
index 0000000..1caa936
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch7.zsh
@@ -0,0 +1,45 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2012 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='for n in *; do echo $n; end'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 3 reserved-word' # for
+  '5 5 default' # n
+  '7 8 default' # in
+  '10 10 default' # *
+  '10 10 globbing' # *
+  '11 11 commandseparator' # ;
+  '13 14 reserved-word' # do
+  '16 19 builtin' # echo
+  '21 22 default' # $n
+  '23 23 commandseparator' # ;
+  '25 27 unknown-token' # end
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch8-if-positive.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch8-if-positive.zsh
new file mode 100644
index 0000000..d6838f0
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch8-if-positive.zsh
@@ -0,0 +1,53 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='if false; then echo one; elif true; then echo two; else echo three; fi'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 2 reserved-word' # if
+  '4 8 builtin' # false
+  '9 9 commandseparator' # ;
+  '11 14 reserved-word' # then
+  '16 19 builtin' # echo
+  '21 23 default' # one
+  '24 24 commandseparator' # ;
+  '26 29 reserved-word' # elif
+  '31 34 builtin' # true
+  '35 35 commandseparator' # ;
+  '37 40 reserved-word' # then
+  '42 45 builtin' # echo
+  '47 49 default' # two
+  '50 50 commandseparator' # ;
+  '52 55 reserved-word' # else
+  '57 60 builtin' # echo
+  '62 66 default' # three
+  '67 67 commandseparator' # ;
+  '69 70 reserved-word' # fi
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch8.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch8.zsh
new file mode 100644
index 0000000..07a42e3
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch8.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='(ls&)'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 reserved-word' # (
+  '2 3 command' # ls
+  '4 4 commandseparator' # &
+  '5 5 reserved-word' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch9-if-positive.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch9-if-positive.zsh
new file mode 100644
index 0000000..87c1ba7
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-mismatch9-if-positive.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='if false; then echo one; fi'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 2 reserved-word' # if
+  '4 8 builtin' # false
+  '9 9 commandseparator' # ;
+  '11 14 reserved-word' # then
+  '16 19 builtin' # echo
+  '21 23 default' # one
+  '24 24 commandseparator' # ;
+  '26 27 reserved-word' # fi
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-premature-termination.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-premature-termination.zsh
new file mode 100644
index 0000000..fa813da
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/brackets-premature-termination.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='[[ -n foo; echo ]]'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 2 reserved-word' # [[
+  '4 5 single-hyphen-option' # -n
+  '7 9 default' # foo
+  '10 10 unknown-token' # ;
+  '12 15 builtin' # echo
+  '17 18 default' # ]]
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/cdpath-abspath.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/cdpath-abspath.zsh
new file mode 100644
index 0000000..64707b2
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/cdpath-abspath.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+cdpath=( $PWD )
+mkdir foo foo/bar
+
+BUFFER="/foo"
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 unknown-token' # x (/)
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/cmdpos-elision-partial.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/cmdpos-elision-partial.zsh
new file mode 100644
index 0000000..6eda0d7
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/cmdpos-elision-partial.zsh
@@ -0,0 +1,44 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Test elision of some, but not all of the words
+# See issue #667 for the case of eliding all words
+local -a x; x=(sudo "")
+
+sudo(){}
+BUFFER=$'$x -u phy1729 ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 2 precommand' # $x
+  # The "" is elided.  If it weren't elided, the «ls» would be highlighted as an ordinary argument.
+  '4 5 single-hyphen-option' # -u
+  '7 13 default' # phy1729
+  '15 16 command' # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/command-substitution-adjacent.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/command-substitution-adjacent.zsh
new file mode 100644
index 0000000..3d5c0b9
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/command-substitution-adjacent.zsh
@@ -0,0 +1,45 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='echo "$(echo)$(echo)'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # echo
+  '6 20 default' # "$(echo)$(echo)
+  '6 6 double-quoted-argument-unclosed' # "
+  '7 13 command-substitution-quoted' # $(echo)
+  '7 8 command-substitution-delimiter-quoted' # $(
+  '9 12 builtin' # echo
+  '13 13 command-substitution-delimiter-quoted' # )
+  '14 20 command-substitution-quoted' # $(echo)
+  '14 15 command-substitution-delimiter-quoted' # $(
+  '16 19 builtin' # echo
+  '20 20 command-substitution-delimiter-quoted' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/command-substitution-in-assignment.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/command-substitution-in-assignment.zsh
new file mode 100644
index 0000000..fafda49
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/command-substitution-in-assignment.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'foo=$(echo bar) :'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 15 assign' # foo=$(echo bar)
+  '5 15 default' # $(echo bar)
+  '5 15 command-substitution-unquoted' # $(echo bar)
+  '5 6 command-substitution-delimiter-unquoted' # $(
+  '7 10 builtin' # echo
+  '12 14 default' # bar
+  '15 15 command-substitution-delimiter-unquoted' # )
+  '17 17 builtin' # :
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/command-substitution-unclosed.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/command-substitution-unclosed.zsh
new file mode 100644
index 0000000..3229dfc
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/command-substitution-unclosed.zsh
@@ -0,0 +1,45 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': foo$(echo bar'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 15 default' # foo$(echo bar
+  '6 15 command-substitution-unquoted' # $(echo bar
+  '6 7 command-substitution-delimiter-unquoted' # $(
+  '8 11 builtin' # echo
+  '13 15 default' # bar
+)
+
+if [[ ${(z):-'$('} == '$( ' ]]; then # ignore zsh 5.0.8 bug
+  expected_region_highlight[2]='3 16 default' # foo$(echo bar
+  expected_region_highlight[3]='6 16 command-substitution-unquoted' # $(echo bar
+fi
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/commandseparator.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/commandseparator.zsh
new file mode 100644
index 0000000..f504847
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/commandseparator.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=':; pwd &! ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "2 2 commandseparator" # ;
+  "4 6 builtin" # pwd
+  "8 9 commandseparator" # &!
+  "11 12 command" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/comment-followed.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/comment-followed.zsh
new file mode 100644
index 0000000..044f283
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/comment-followed.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# see alias-comment1.zsh
+setopt interactivecomments
+BUFFER=$'# foo\ntrue'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 5 comment' # # foo
+  '6 6 commandseparator' # \n
+  '7 10 builtin' # true
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/comment-leading.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/comment-leading.zsh
new file mode 100644
index 0000000..b4c9910
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/comment-leading.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+setopt interactive_comments
+
+BUFFER='# echo foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 10 comment" # # echo foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/comment-off.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/comment-off.zsh
new file mode 100644
index 0000000..0381bdb
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/comment-off.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+unsetopt interactive_comments
+
+BUFFER='# echo foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 unknown-token" # #
+  "3 6 default" # " echo foo"
+  "8 10 default" # " echo foo"
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/comments.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/comments.zsh
new file mode 100644
index 0000000..f3cc57e
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/comments.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+setopt interactive_comments
+
+BUFFER='echo "foo #bar" #baz # quux'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 4 builtin" # echo
+  "6 15 default" # "foo #bar"
+  "6 15 double-quoted-argument" # "foo #bar"
+  "17 27 comment" # #baz # quux
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/commmand-parameter.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/commmand-parameter.zsh
new file mode 100644
index 0000000..48d20ba
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/commmand-parameter.zsh
@@ -0,0 +1,45 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+local x=/usr/bin/env
+local y=sudo
+local -a z; z=(zsh -f)
+sudo(){}
+
+BUFFER='$x "argument"; $y; $z'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 command" # $x
+  "4 13 default" # "argument"
+  "4 13 double-quoted-argument" # "argument"
+  "14 14 commandseparator" # ;
+  "16 17 precommand" # $y (sudo)
+  "18 18 unknown-token" # ;
+  "20 21 command" # $z - 'zsh' being the command
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/control-flow.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/control-flow.zsh
new file mode 100644
index 0000000..a610bdc
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/control-flow.zsh
@@ -0,0 +1,57 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='while if echo Hello; then ls /; else ls; fi; do stat "x"; done; repeat 10 ls'
+
+expected_region_highlight+=(
+  "1 5 reserved-word" # while
+  "7 8 reserved-word" # if
+  "10 13 builtin" # echo
+  "15 19 default" # Hello
+  "20 20 commandseparator" # ;
+  "22 25 reserved-word" # then
+  "27 28 command" # ls
+  "30 30 path" # /
+  "31 31 commandseparator" # ;
+  "33 36 reserved-word" # else
+  "38 39 command" # ls
+  "40 40 commandseparator" # ;
+  "42 43 reserved-word" # fi
+  "44 44 commandseparator" # ;
+  "46 47 reserved-word" # do
+  "49 52 command" # stat
+  "54 56 default" # "x"
+  "54 56 double-quoted-argument" # "x"
+  "57 57 commandseparator" # ;
+  "59 62 reserved-word" # done
+  "63 63 commandseparator" # ;
+  "65 70 reserved-word" # repeat
+  "72 73 default" # 10
+  "75 76 command" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/control-flow2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/control-flow2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..acf99e1
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/control-flow2.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='repeat 42; do ls; done'
+
+expected_region_highlight+=(
+  "1 6 reserved-word" # repeat
+  "8 9 default" # 42
+  "10 10 commandseparator" # ;
+  "12 13 reserved-word" # do
+  "15 16 command" # ls
+  "17 17 commandseparator" # ;
+  "19 22 reserved-word" # done
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/control-flow3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/control-flow3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..58f507f
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/control-flow3.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='repeat 42; ls; pwd'
+
+expected_region_highlight+=(
+  "1 6 reserved-word" # repeat
+  "8 9 default" # 42
+  "10 10 commandseparator" # ;
+  "12 13 command" # ls
+  "14 14 commandseparator" # ;
+  "16 18 builtin" # pwd
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/cthulhu.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/cthulhu.zsh
new file mode 100644
index 0000000..c8119a8
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/cthulhu.zsh
@@ -0,0 +1,70 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+#        0000000 0 01111111111222222 222233333 3 333344 4 4 444444555555555 5 6 6666 6 6 6667777777777888 8 8 88888999 9 9999 9 9 00 00 0000001111
+#        1234567 8 90123456789012345 678901234 5 678901 2 3 456789012345678 9 0 1234 5 6 7890123456789012 3 4 56789012 3 4567 8 9 01 23 4567890123
+BUFFER=$'echo Ph\\\'ng`echo lui "mg"\\`echo lw\\\'nafh \\\\\\`echo Cthu"lhu\\\\\\` R\\\\\'ly$(echo eh wag\\\\\\`echo h\\\'nag\\\\\\`\'l\' fht)agn`'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # echo
+  '6 113 default' # Ph\'ng`echo lui "mg"\`echo lw\'nafh \\\`echo Cthu"lhu\\\` R\\'ly$(echo eh wag\\\`echo h\'nag\\\`'l' fht)agn`
+  '12 113 back-quoted-argument' # `echo lui "mg"\`echo lw\'nafh \\\`echo Cthu"lhu\\\` R\\'ly$(echo eh wag\\\`echo h\'nag\\\`'l' fht)agn`
+  '12 12 back-quoted-argument-delimiter' # `
+  '13 16 builtin' # echo
+  '18 20 default' # lui
+  '22 112 default' # "mg"\`echo lw\'nafh \\\`echo Cthu"lhu\\\` R\\'ly$(echo eh wag\\\`echo h\'nag\\\`'l' fht)agn
+  '22 25 double-quoted-argument' # "mg"
+  '26 112 back-quoted-argument-unclosed' # \`echo lw\'nafh \\\`echo Cthu"lhu\\\` R\\'ly$(echo eh wag\\\`echo h\'nag\\\`'l' fht)agn
+  '26 27 back-quoted-argument-delimiter' # \`
+  '28 31 builtin' # echo
+  '33 40 default' # lw\'nafh
+  '42 62 default' # \\\`echo Cthu"lhu\\\`
+  '42 62 back-quoted-argument' # \\\`echo Cthu"lhu\\\`
+  '42 45 back-quoted-argument-delimiter' # \\\`
+  '46 49 builtin' # echo
+  '51 58 default' # Cthu"lhu
+  '55 58 double-quoted-argument-unclosed' # "lhu
+  '59 62 back-quoted-argument-delimiter' # \\\`
+  '64 112 default' # R\\'ly$(echo eh wag\\\`echo h\'nag\\\`'l' fht)agn
+  '70 109 command-substitution-unquoted' # $(echo eh wag\\\`echo h\'nag\\\`'l' fht)
+  '70 71 command-substitution-delimiter-unquoted' # $(
+  '72 75 builtin' # echo
+  '77 78 default' # eh
+  '80 104 default' # wag\\\`echo h\'nag\\\`'l'
+  '83 101 back-quoted-argument' # \\\`echo h\'nag\\\`
+  '83 86 back-quoted-argument-delimiter' # \\\`
+  '87 90 builtin' # echo
+  '92 97 default' # h\'nag
+  '98 101 back-quoted-argument-delimiter' # \\\`
+  '102 104 single-quoted-argument' # 'l'
+  '106 108 default' # fht
+  '109 109 command-substitution-delimiter-unquoted' # )
+  '113 113 unknown-token' # `
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dinbrack1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dinbrack1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..e2279d6
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dinbrack1.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'[[ foo && bar || baz ]]'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 2 reserved-word' # [[
+  '4 6 default' # foo
+  '8 9 default' # &&
+  '11 13 default' # bar
+  '15 16 default' # ||
+  '18 20 default' # baz
+  '22 23 reserved-word' # ]]
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dirs_blacklist.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dirs_blacklist.zsh
new file mode 100644
index 0000000..2d0222f
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dirs_blacklist.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+mkdir foo
+touch foo/bar
+BUFFER=": foo/bar $PWD/foo foo/b"
+ZSH_HIGHLIGHT_DIRS_BLACKLIST=($PWD/foo $PWD/bar)
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 9 default' # foo/bar
+  "11 $(( 14 + $#PWD )) default" # $PWD/foo
+  "$(( 16 + $#PWD )) $(( 20 + $#PWD )) default" # foo/b
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-dollar.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-dollar.zsh
new file mode 100644
index 0000000..e3f387c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-dollar.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=': "$$ $$foo"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 12 default' # "$$ $$foo"
+  '3 12 double-quoted-argument' # "$$ $$foo"
+  '4 5 dollar-double-quoted-argument' # $$
+  '7 8 dollar-double-quoted-argument' # $$
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-noise.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-noise.zsh
new file mode 100644
index 0000000..9bb11bd
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-noise.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=': "$- $# $* $@ $?"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 18 default' # "$- $# $* $@ $?"
+  '3 18 double-quoted-argument' # "$- $# $* $@ $?"
+  '4 5 dollar-double-quoted-argument' # $-
+  '7 8 dollar-double-quoted-argument' # $#
+  '10 11 dollar-double-quoted-argument' # $*
+  '13 14 dollar-double-quoted-argument' # $@
+  '16 17 dollar-double-quoted-argument' # $?
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-paren.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-paren.zsh
new file mode 100644
index 0000000..2bbcef1
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-paren.zsh
@@ -0,0 +1,49 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=': "$(:)" "foo$(:)bar'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 8 default' # "$(:)"
+  '3 3 double-quoted-argument' # "$(:)"
+  '8 8 double-quoted-argument' # "$(:)"
+  '4 7 command-substitution-quoted' # $(:)
+  '4 5 command-substitution-delimiter-quoted' # $(
+  '6 6 builtin' # :
+  '7 7 command-substitution-delimiter-quoted' # )
+  '10 20 default' # "foo$(:)bar
+  '10 13 double-quoted-argument-unclosed' # "foo
+  '18 20 double-quoted-argument-unclosed' # bar
+  '14 17 command-substitution-quoted' # $(:)
+  '14 15 command-substitution-delimiter-quoted' # $(
+  '16 16 builtin' # :
+  '17 17 command-substitution-delimiter-quoted' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-quoted.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-quoted.zsh
new file mode 100644
index 0000000..081a365
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-quoted.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=": \$'*' 'foo'"
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "3 6 default" # $'*'
+  "3 6 dollar-quoted-argument" # $'*' - not a glob
+  "8 12 default" # 'foo'
+  "8 12 single-quoted-argument" # 'foo'
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-quoted2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-quoted2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..ed7428b
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-quoted2.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=": \$'foo\xbar\udeadbeef\uzzzz'"
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "3 29 default" # $'foo\xbar\udeadbeef\uzzzz'
+  "3 29 dollar-quoted-argument" # $'foo\xbar\udeadbeef\uzzzz'
+  "8 11 back-dollar-quoted-argument" # \xba
+  "13 18 back-dollar-quoted-argument" # \dead
+  "23 24 unknown-token" # \u
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-quoted3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-quoted3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..365f351
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/dollar-quoted3.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Similar to double-quoted2.zsh
+# This test checks that the '1' gets highlighted correctly.  Do not append to the BUFFER.
+BUFFER=": \$'\xa1"
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "3 8 default" # $'\xa1
+  "3 8 dollar-quoted-argument-unclosed" # $'\xa1
+  "5 8 back-dollar-quoted-argument" # \xa1
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/double-hyphen-option.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/double-hyphen-option.zsh
new file mode 100644
index 0000000..e5cacd3
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/double-hyphen-option.zsh
@@ -0,0 +1,35 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='hello --world'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 5 unknown-token" # hello
+  "7 13 double-hyphen-option" # --world
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/double-quoted.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/double-quoted.zsh
new file mode 100644
index 0000000..0a4336c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/double-quoted.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=': "foo$bar:\`:\":\$:'
+BUFFER+=\\\\:\"
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "3 24 default" # "foo$bar:\`:\":\$:\\:"
+  "3 24 double-quoted-argument" # "foo$bar:\`:\":\$:\\:"
+  "7 10 dollar-double-quoted-argument" # $bar
+  "12 13 back-double-quoted-argument" # \`
+  "15 16 back-double-quoted-argument" # \$
+  "18 19 back-double-quoted-argument" # \"
+  "21 22 back-double-quoted-argument" # \\
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/double-quoted2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/double-quoted2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..c400e54
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/double-quoted2.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Similar to dollar-quoted3.zsh
+# This test checks that the 'r' gets highlighted correctly.  Do not append to the BUFFER.
+BUFFER=': "foo$bar'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "3 10 default" # "foo$bar
+  "3 10 double-quoted-argument-unclosed" # "foo$bar
+  "7 10 dollar-double-quoted-argument" # $bar
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/double-quoted3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/double-quoted3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..86e3ced
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/double-quoted3.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=': "$" "$42foo"'
+BUFFER+=\ \"\\\'\\x\"
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "3 5 default" # "$"
+  "3 5 double-quoted-argument" # "$"
+  "7 14 default" # "$42foo"
+  "7 14 double-quoted-argument" # "$42foo"
+  "8 10 dollar-double-quoted-argument" # $42
+  "16 21 default" # "\'\x"
+  "16 21 double-quoted-argument" # "\'\x" - \' and \x are not escape sequences
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/double-quoted4.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/double-quoted4.zsh
new file mode 100644
index 0000000..c59d5d8
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/double-quoted4.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=': "${foo}bar"'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "3 13 default" # "${foo}bar"
+  "3 13 double-quoted-argument" # "${foo}bar"
+  "4 9 dollar-double-quoted-argument" # ${foo}
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/empty-command-newline.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/empty-command-newline.zsh
new file mode 100644
index 0000000..4b7b35c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/empty-command-newline.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Newline after semicolon isn't unknown-token
+BUFFER=$':;\n:'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '2 2 commandseparator' # ;
+  '3 3 commandseparator' # \n
+  '4 4 builtin' # :
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/empty-command.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/empty-command.zsh
new file mode 100644
index 0000000..5831464
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/empty-command.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='echo; ;'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 4 builtin" # echo
+  "5 5 commandseparator" # ;
+  "7 7 unknown-token" # ;
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/empty-command2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/empty-command2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..dcb4e6f
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/empty-command2.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Same test data and expectations as empty-command.zsh; the only difference is:
+touch ';'
+
+BUFFER='echo; ;'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 4 builtin" # echo
+  "5 5 commandseparator" # ;
+  "7 7 unknown-token" # ;
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/empty-line.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/empty-line.zsh
new file mode 100644
index 0000000..a4d6685
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/empty-line.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'\\\n; ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '3 3 unknown-token' # ;
+  '5 6 command' # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/equals1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/equals1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..77f46e8
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/equals1.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': =ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 5 path' # =ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/equals2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/equals2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..bd59ff7
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/equals2.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+unsetopt equals
+
+BUFFER=$': =nosuchcommand'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 16 default' # =nosuchcommand
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/equals3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/equals3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..8c10789
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/equals3.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': =nosuchcommand'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 16 unknown-token' # =nosuchcommand
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/equals4.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/equals4.zsh
new file mode 100644
index 0000000..28bc214
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/equals4.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': ='
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 3 default' # =
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/escaped-single-quote.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/escaped-single-quote.zsh
new file mode 100644
index 0000000..4b2fe4b
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/escaped-single-quote.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': \'foo\'\\\'\'bar\'' # <<<: 'foo'\''bar'>>>
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 14 default' # 'foo'\''bar'
+  '3 7 single-quoted-argument' # 'foo'
+  '10 14 single-quoted-argument' # 'bar'
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/exec-redirection1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/exec-redirection1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..78a0c62
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/exec-redirection1.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='exec {foo}>&/tmp ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 4 precommand" # exec
+  "6 10 named-fd" # {foo}
+  "11 12 redirection" # >&
+  "13 16 path" # /tmp
+  "18 19 command" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/fd-target-not-filename.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/fd-target-not-filename.zsh
new file mode 100644
index 0000000..5c3cd08
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/fd-target-not-filename.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+touch 2
+
+BUFFER=$'echo foo>&2'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # echo
+  '6 8 default' # foo
+  '9 10 redirection' # >&
+  '11 11 numeric-fd' # 2 (not path)
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/function-altsyntax.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/function-altsyntax.zsh
new file mode 100644
index 0000000..0f9a833
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/function-altsyntax.zsh
@@ -0,0 +1,45 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Define named and anonymous function using the alternative syntax
+BUFFER=$'function f { pwd }; function { pwd }'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 8 reserved-word' # function
+  '10 10 default' # f
+  '12 12 reserved-word "issue #237"' # {
+  '14 16 command "issue #237"' # pwd
+  '18 18 reserved-word "issue #237"' # }
+  '19 19 commandseparator' # ;
+  '21 28 reserved-word' # function
+  '30 30 reserved-word "issue #237"' # {
+  '32 34 command "issue #237"' # pwd
+  '36 36 reserved-word "issue #237"' # }
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/function-named1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/function-named1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..c962ddb
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/function-named1.zsh
@@ -0,0 +1,44 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='f() pwd; f() { balanced braces }'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 TBD "issue #223"' # f
+  '2 3 reserved-word' # ()
+  '5 7 builtin' # pwd
+  '8 8 commandseparator' # ;
+  '10 10 TBD "issue #223"' # f
+  '11 12 reserved-word' # ()
+  '14 14 reserved-word' # {
+  '16 23 unknown-token' # balanced
+  '25 30 default' # braces
+  '32 32 reserved-word' # }
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/function-named2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/function-named2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..e12fce6
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/function-named2.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='f g h () pwd'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 TBD "issue #223"' # f
+  '3 3 TBD "issue #223"' # g
+  '5 5 TBD "issue #223"' # h
+  '7 8 reserved-word' # ()
+  '10 12 builtin' # pwd
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/function.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/function.zsh
new file mode 100644
index 0000000..b1be853
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/function.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+cd() {
+  builtin cd "$@"
+}
+ls() {
+  command ls "$@"
+}
+BUFFER='cd;ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 function" # cd
+  "3 3 commandseparator" # ;
+  "4 5 function" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/glob.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/glob.zsh
new file mode 100644
index 0000000..2ff1022
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/glob.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=': foo* bar? *baz qux\?'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "3 6 default" # foo*
+  "6 6 globbing" # *
+  "8 11 default" # bar?
+  "11 11 globbing" # ?
+  "13 16 default" # *baz
+  "13 13 globbing" # *
+  "18 22 default" # qux\?
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/global-alias1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/global-alias1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..0022de3
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/global-alias1.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias -g foo=bar
+
+BUFFER=$'foo foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 3 global-alias' # foo
+  '5 7 global-alias' # foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/globs-with-quoting.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/globs-with-quoting.zsh
new file mode 100644
index 0000000..d7d74bc
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/globs-with-quoting.zsh
@@ -0,0 +1,43 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': "foo"*\'bar\'?"baz?"<17-29>"qu*ux"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 34 default' # "foo"*'bar'?"baz?"<17-29>"qu*ux"
+  '3 7 double-quoted-argument' # "foo"
+  '8 8 globbing' # *
+  '9 13 single-quoted-argument' # 'bar'
+  '14 14 globbing' # ?
+  '15 20 double-quoted-argument' # "baz?"
+  '21 27 globbing' # <17-29>
+  '28 34 double-quoted-argument' # "qu*ux"
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/hashed-command.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/hashed-command.zsh
new file mode 100644
index 0000000..2983ef8
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/hashed-command.zsh
@@ -0,0 +1,35 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+hash zsh_syntax_highlighting_hash=/doesnotexist
+BUFFER='zsh_syntax_highlighting_hash'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 28 hashed-command 'zsh/parameter cannot distinguish between hashed and command'"
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-double-quoted-escaped.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-double-quoted-escaped.zsh
new file mode 100644
index 0000000..7807cc0
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-double-quoted-escaped.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='echo "Hello\!"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # echo
+  '6 14 default' # "Hello\!"
+  '6 14 double-quoted-argument' # "Hello\!"
+  '12 13 back-double-quoted-argument' # \!
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-double-quoted-followed.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-double-quoted-followed.zsh
new file mode 100644
index 0000000..6421ced
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-double-quoted-followed.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=': !!= "!!="'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 4 history-expansion "issue #713"' # !!
+  '7 11 default' # "!!="
+  '7 11 double-quoted-argument' # "!!="
+  '8 9 history-expansion "issue #713' # !!
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-double-quoted-no.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-double-quoted-no.zsh
new file mode 100644
index 0000000..e082dbc
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-double-quoted-no.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='echo "foo != bar !{baz}"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # echo
+  '6 24 default' # "foo != bar !{baz}"
+  '6 24 double-quoted-argument' # "foo != bar !{baz}" - no history expansions
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-double-quoted-unescaped.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-double-quoted-unescaped.zsh
new file mode 100644
index 0000000..cfe6a11
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-double-quoted-unescaped.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='echo "Hello!"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # echo
+  '6 13 default' # "Hello!"
+  '6 13 double-quoted-argument' # "Hello!"
+  '12 12 history-expansion' # !
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-double-quoted-yes.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-double-quoted-yes.zsh
new file mode 100644
index 0000000..e963c3b
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-double-quoted-yes.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='echo "foo !bar"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # echo
+  '6 15 default' # "foo !bar"
+  '6 15 double-quoted-argument' # "foo !bar"
+  '11 11 history-expansion' # !
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-expansion.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-expansion.zsh
new file mode 100644
index 0000000..05e20fc
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-expansion.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='!foo bar !baz ! ; !'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 4 history-expansion" # !foo
+  "6 8 default" # bar
+  "10 13 history-expansion" # !baz
+  "15 15 default" # !
+  "17 17 commandseparator" # ;
+  "19 19 reserved-word" # !
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-expansion2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-expansion2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..386d0df
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/history-expansion2.zsh
@@ -0,0 +1,34 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='^foo^bar'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 8 history-expansion" # ^foo^bar
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/inheritance.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/inheritance.zsh
new file mode 100644
index 0000000..e851ca3
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/inheritance.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+_zsh_highlight_add_highlight()
+{
+  region_highlight+=("$1 $2 ${(j.,.)argv[3,-1]}")
+}
+
+BUFFER='type'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin,arg0' # type
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/jobsubst-isnt-glob.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/jobsubst-isnt-glob.zsh
new file mode 100644
index 0000000..3a7e325
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/jobsubst-isnt-glob.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018.9958 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': %? %?foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 4 default' # %?
+  '6 10 default' # %?foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/jobsubst-isnt-glob2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/jobsubst-isnt-glob2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..51930bf
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/jobsubst-isnt-glob2.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': foo%?bar'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 10 default' # foo%?bar
+  '7 7 globbing' # ?
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/loop-newline.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/loop-newline.zsh
new file mode 100644
index 0000000..d39ee11
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/loop-newline.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'for i in \\\n; do done'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 3 reserved-word' # for
+  '5 5 default' # i
+  '7 8 default' # in
+  '12 12 commandseparator' # ;
+  '14 15 reserved-word' # do
+  '17 20 reserved-word' # done
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/meta-no-eval1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/meta-no-eval1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..bb04077
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/meta-no-eval1.zsh
@@ -0,0 +1,49 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': $(kill -9 $$) ${:-$(kill -9 $$)}'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 15 default' # $(kill -9 $$)
+  '3 15 command-substitution-unquoted' # $(kill -9 $$)
+  '3 4 command-substitution-delimiter-unquoted' # $(
+  '5 8 builtin' # kill
+  '10 11 single-hyphen-option' # -9
+  '13 14 default' # $$
+  '15 15 command-substitution-delimiter-unquoted' # )
+  '17 34 default' # ${:-$(kill -9 $$)}
+  '21 33 command-substitution-unquoted' # $(kill -9 $$)
+  '21 22 command-substitution-delimiter-unquoted' # $(
+  '23 26 builtin' # kill
+  '28 29 single-hyphen-option' # -9
+  '31 32 default' # $$
+  '33 33 command-substitution-delimiter-unquoted' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/meta-no-eval2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/meta-no-eval2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..61ef089
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/meta-no-eval2.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# We aren't testing how this is highlighted; we're testing that it's not
+# evaluated.  If it gets evaluated, the test suite will die.
+BUFFER=$': /(e*exit 42*)'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 15 default' # /(e*exit 42*)
+  '6 6 globbing' # *
+  '14 14 globbing' # *
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multiline-array-assignment1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multiline-array-assignment1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..8906cfd
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multiline-array-assignment1.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'foo=(\nbar) env'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 5 assign' # foo=(
+  '5 5 reserved-word' # (
+  '6 6 commandseparator' # \n
+  '7 9 default' # bar
+  '10 10 assign' # )
+  '10 10 reserved-word' # )
+  '12 14 precommand' # env
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multiline-string.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multiline-string.zsh
new file mode 100644
index 0000000..0127b4b
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multiline-string.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+PREBUFFER=$'echo "foo1\n'
+BUFFER='foo2" ./'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 5 default" # 'foo2"'
+  "1 5 double-quoted-argument" # 'foo2"'
+  "7 8 path" # './'
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multiline-string2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multiline-string2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..3a90dce
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multiline-string2.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'echo \'foo1\n'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 4 builtin" # echo
+  "6 11 default" # 'foo1\n
+  "6 11 single-quoted-argument-unclosed" # 'foo1\n
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multios-negates-globbing.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multios-negates-globbing.zsh
new file mode 100644
index 0000000..7ece670
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multios-negates-globbing.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+unsetopt multios
+
+BUFFER=$'cat < *'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 3 command' # cat
+  '5 5 redirection' # <
+  '7 7 default' # * - not globbing
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multios-negates-globbing2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multios-negates-globbing2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..b6db983
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multios-negates-globbing2.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'cat < *'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 3 command' # cat
+  '5 5 redirection' # <
+  '7 7 default' # *
+  '7 7 globbing' # *
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multiple-quotes.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multiple-quotes.zsh
new file mode 100644
index 0000000..dabf70c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multiple-quotes.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': \'foo\'bar"baz$quux/foo\\\\bar"baz$\'quux\\nfoo\\001bar\'baz'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "3 54 default" # 'foo'bar"baz$quux/foo\\bar"baz$'quux\nfoo\001'baz
+  "3 7 single-quoted-argument" # 'foo'
+  "11 29 double-quoted-argument" #"baz
+  "15 19 dollar-double-quoted-argument" # $quux
+  "24 25 back-double-quoted-argument" # \\
+  "33 51 dollar-quoted-argument" # $'quux\nfoo\001bar'
+  "39 40 back-dollar-quoted-argument" # \n
+  "44 47 back-dollar-quoted-argument" # \001
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multiple-redirections.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multiple-redirections.zsh
new file mode 100644
index 0000000..778e712
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/multiple-redirections.zsh
@@ -0,0 +1,46 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2010-2011 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='ps aux | grep java | sort | uniq | tail | head'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1  2  command" # ps
+  "4  6  default" # aux
+  "8  8  commandseparator" # |
+  "10 13 command" # grep
+  "15 18 default" # java
+  "20 20 commandseparator" # |
+  "22 25 command" # sort
+  "27 27 commandseparator" # |
+  "29 32 command" # uniq
+  "34 34 commandseparator" # |
+  "36 39 command" # tail
+  "41 41 commandseparator" # |
+  "43 46 command" # head
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob-alias.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob-alias.zsh
new file mode 100644
index 0000000..2f96445
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob-alias.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias x=command
+BUFFER='x ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 alias" # x
+  "3 4 command" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob-always.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob-always.zsh
new file mode 100644
index 0000000..6d55048
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob-always.zsh
@@ -0,0 +1,45 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'{ noglob echo * } always { echo * }'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 reserved-word' # {
+  '3 8 precommand' # noglob
+  '10 13 builtin' # echo
+  '15 15 default' # *
+  '17 17 reserved-word' # }
+  '19 24 reserved-word' # always
+  '26 26 reserved-word' # {
+  '28 31 builtin' # echo
+  '33 33 default' # *
+  '33 33 globbing' # *
+  '35 35 reserved-word' # }
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..1857db0
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob1.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=':; noglob echo *'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "2 2 commandseparator" # ;
+  "4 9 precommand" # noglob
+  "11 14 builtin" # echo
+  "16 16 default" # *
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..3b4fcd7
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob2.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='noglob echo *; echo *'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 6 precommand" # noglob
+  "8 11 builtin" # echo
+  "13 13 default" # *
+  "14 14 commandseparator" # ;
+  "16 19 builtin" # echo
+  "21 21 default" # *
+  "21 21 globbing" # *
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..c404aaa
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob3.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+touch \*
+
+BUFFER='noglob echo *'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 6 precommand" # noglob
+  "8 11 builtin" # echo
+  "13 13 path" # *
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob4.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob4.zsh
new file mode 100644
index 0000000..cc7065f
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/noglob4.zsh
@@ -0,0 +1,45 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'noglob cat <(print -r -- *)'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 6 precommand' # noglob
+  '8 10 command' # cat
+  '12 27 default' # <(print -r -- *)
+  '12 27 process-substitution' # <(print -r -- *)
+  '12 13 process-substitution-delimiter' # <(
+  '14 18 builtin' # print
+  '20 21 single-hyphen-option' # -r
+  '23 24 double-hyphen-option' # --
+  '26 26 default' # *
+  '26 26 globbing' # *
+  '27 27 process-substitution-delimiter' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/null-exec.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/null-exec.zsh
new file mode 100644
index 0000000..be1e306
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/null-exec.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'exec >/dev/null;'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 precommand' # exec
+  '6 6 redirection' # >
+  '7 15 path' # /dev/null
+  '16 16 commandseparator' # ;
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/null-exec2-printenv.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/null-exec2-printenv.zsh
new file mode 100644
index 0000000..59a2cef
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/null-exec2-printenv.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2021 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'env | grep $needle'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 3 precommand' # env
+  '5 5 commandseparator' # |
+  '7 10 command' # grep
+  '12 18 default' # $needle
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/number_range-glob.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/number_range-glob.zsh
new file mode 100644
index 0000000..c840951
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/number_range-glob.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='print <-> x<->y <foo2-3>'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 5 builtin' # print
+  '7 9 default' # <->
+  '7 9 globbing' # <->
+  '11 15 default' # x<->y
+  '12 14 globbing' # <->
+  '17 17 redirection' # <
+  '18 23 default' # foo2-3 (the filename)
+  '24 24 redirection' # >
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/off-by-one.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/off-by-one.zsh
new file mode 100644
index 0000000..872143a
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/off-by-one.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+alias a=:
+f() {}
+
+BUFFER='a;f;'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 alias" # a
+  "2 2 commandseparator" # ;
+  "3 3 function" # f
+  "4 4 commandseparator" # ;
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/opt-shwordsplit1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/opt-shwordsplit1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..4a7689b
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/opt-shwordsplit1.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+setopt shwordsplit
+local EDITOR='ed -s'
+
+ed() { command ed "$@" }
+
+BUFFER=$'$EDITOR'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 7 function' # $EDITOR
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/optimized-cmdsubst-input.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/optimized-cmdsubst-input.zsh
new file mode 100644
index 0000000..ca55ef8
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/optimized-cmdsubst-input.zsh
@@ -0,0 +1,43 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# See getoutput() and getoutputfile() in zsh's C source code.
+
+BUFFER=$': $(<*)'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 7 default' # $(<*)
+  '3 7 command-substitution-unquoted' # $(<*)
+  '3 4 command-substitution-delimiter-unquoted' # $(
+  '5 5 redirection' # <
+  '6 6 default' # * - not globbing!
+  '7 7 command-substitution-delimiter-unquoted' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/option-dollar-quote-isnt-filename.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/option-dollar-quote-isnt-filename.zsh
new file mode 100644
index 0000000..897a02e
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/option-dollar-quote-isnt-filename.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': -$\'n\''
+
+touch ./-n
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 7 single-hyphen-option' # -$'n'
+  '4 7 dollar-quoted-argument' # $'n'
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/option-path_dirs.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/option-path_dirs.zsh
new file mode 100644
index 0000000..0300c7e
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/option-path_dirs.zsh
@@ -0,0 +1,44 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+if [[ $OSTYPE == msys ]]; then
+  skip_test='Cannot chmod +x in msys2'
+else
+  setopt PATH_DIRS
+  mkdir -p foo/bar
+  touch foo/bar/testing-issue-228
+  chmod  +x foo/bar/testing-issue-228
+  path+=( "$PWD"/foo )
+
+  BUFFER='bar/testing-issue-228'
+
+  expected_region_highlight=(
+    "1 21 command" # bar/testing-issue-228
+  )
+fi
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/option-with-quotes.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/option-with-quotes.zsh
new file mode 100644
index 0000000..6286f03
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/option-with-quotes.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': --user="phy1729"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 18 double-hyphen-option' # --user="phy1729"
+  '10 18 double-quoted-argument' # "phy1729"
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/order-path-after-dollar.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/order-path-after-dollar.zsh
new file mode 100644
index 0000000..773c183
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/order-path-after-dollar.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+touch '$foo'
+BUFFER=': $foo \$foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 6 default' # $foo - if we add a "unquoted parameter expansion" style then this expectation should change
+  '8 12 path' # \$foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/order-path-before-globbing.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/order-path-before-globbing.zsh
new file mode 100644
index 0000000..8456b18
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/order-path-before-globbing.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+touch '*'
+BUFFER=': * \*'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 3 default' # *
+  '3 3 globbing' # *
+  '5 6 path' # \*
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/param-positional-in-array-append.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/param-positional-in-array-append.zsh
new file mode 100644
index 0000000..bd39e02
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/param-positional-in-array-append.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# This used to be an infinite loop.
+
+BUFFER=$'l+=( $1'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 assign' # l+=(
+  '4 4 reserved-word' # (
+  '6 7 default' # $1
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/param-precommand-option-argument1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/param-precommand-option-argument1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..84cf03a
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/param-precommand-option-argument1.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# See also alias-precommand-option-argument1.zsh
+local -a sudo_u; sudo_u=(sudo -u)
+sudo(){}
+
+BUFFER='$sudo_u phy1729 echo foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 7 precommand' # $sudo_u
+  '9 15 default' # phy1729
+  '18 20 command "issue #540"' # echo (not builtin)
+  '22 24 default' # foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/param-precommand-option-argument3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/param-precommand-option-argument3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..9a8dde2
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/param-precommand-option-argument3.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# See also alias-precommand-option-argument3.zsh
+local -a sudo_u; sudo_u=(sudo -u)
+sudo(){}
+
+BUFFER='$sudo_u phy1729 ls foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 7 precommand' # sudo_u
+  '9 15 default' # phy1729
+  '17 18 command' # ls
+  '20 22 default' # foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-elision-command-word.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-elision-command-word.zsh
new file mode 100644
index 0000000..25f649a
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-elision-command-word.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='$x ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 2 comment' # $x
+  '4 5 command' # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-expansion-shwordsplit.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-expansion-shwordsplit.zsh
new file mode 100644
index 0000000..0bf6f4c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-expansion-shwordsplit.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2021 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+setopt sh_word_split
+local foo='echo foo'
+
+BUFFER='$foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # $foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-expansion-untokenized1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-expansion-untokenized1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..8b8b5e4
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-expansion-untokenized1.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+local x="()"
+
+BUFFER=$'$x ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 2 unknown-token' # $x
+  '4 5 command' # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-expansion-untokenized2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-expansion-untokenized2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..d23a1f2
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-expansion-untokenized2.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+local x="^foo^bar"
+
+BUFFER=$'$x ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 2 unknown-token' # $x
+  '4 5 default' # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-star.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-star.zsh
new file mode 100644
index 0000000..2311be0
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-star.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='() { : $* }'
+
+# This tests that $* isn't highlighted as a glob.
+# If we ever add a "unquoted parameter" style, the expectation may change.
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 reserved-word" # ()
+  "4 4 reserved-word" # {
+  "6 6 builtin" # :
+  "8 9 default" # $*
+  "11 11 reserved-word" # }
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-to-global-alias.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-to-global-alias.zsh
new file mode 100644
index 0000000..cd2283b
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-to-global-alias.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+if type x >/dev/null; then
+  skip_test="Test is written on the assumption that 'x' is not a valid command name, but that assumption does not hold"
+  return 0
+fi
+alias -g x=y
+local s=x
+
+BUFFER=$'$s'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 2 unknown-token' # $s
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-value-contains-command-position1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-value-contains-command-position1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..05ea1bf
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-value-contains-command-position1.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+local foobar='x=$(ls)'
+
+BUFFER=$'$foobar'
+
+expected_region_highlight=(
+  # Used to highlight the "ba" as 'command' because the 'ls' showed through; issues #670 and #674
+  '1 7 unknown-token' # $foobar (not an assignment)
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-value-contains-command-position2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-value-contains-command-position2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..5042e89
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/parameter-value-contains-command-position2.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+local y='x=$(ls)'
+
+BUFFER=$'$y'
+
+expected_region_highlight=(
+  # Used to trigger a "BUG" message on stderr - issues #670 and #674
+  '1 2 unknown-token' # $y (not an assignment)
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/pasted-quotes.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/pasted-quotes.zsh
new file mode 100644
index 0000000..f37f21b
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/pasted-quotes.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2013 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': \'foo\'bar"baz"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 15 default' # \'foo\'bar"baz"
+  '3 7 single-quoted-argument' # \'foo\'
+  '11 15 double-quoted-argument' # "baz"
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-broken-symlink.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-broken-symlink.zsh
new file mode 100644
index 0000000..baebee3
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-broken-symlink.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+if [[ $OSTYPE == msys ]]; then
+  skip_test='Cannot create symlinks in msys2'
+else
+  ln -s /nonexistent broken-symlink
+  BUFFER=': broken-symlink'
+  CURSOR=5 # to make path_prefix ineligible
+
+  expected_region_highlight=(
+    "1 1 builtin" # :
+    "3 16 path" # broken-symlink
+  )
+fi
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-dollared-word.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-dollared-word.zsh
new file mode 100644
index 0000000..99055da
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-dollared-word.zsh
@@ -0,0 +1,45 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+if [[ $OSTYPE == msys ]]; then
+  skip_test='Cannot chmod +x in msys2' # cargo culted from option-path_dirs.zsh
+else
+  mkdir kappa
+  touch kappa.exe
+  chmod +x kappa.exe
+  cd kappa
+  
+  BUFFER='$PWD.exe; ${PWD}.exe'
+  
+  expected_region_highlight=(
+    "1 8 unknown-token" # $PWD.exe - not eval'd; issue #328
+    "9 9 commandseparator" # ;
+    "11 20 unknown-token" # ${PWD}.exe
+  )
+fi
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-dollared-word2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-dollared-word2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..f404d5d
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-dollared-word2.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+local lambda="''"
+touch \$lambda
+BUFFER=': \$lambda'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "3 10 path" # \$lambda
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-dollared-word3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-dollared-word3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..ec981b1
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-dollared-word3.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# «/usr» at this point would be highlighted as path_prefix; so should
+# a parameter that expands to an equivalent string be highlighted.
+#
+# More complicated parameter substitutions aren't eval'd; issue #328.
+BUFFER='$PWD; ${PWD}'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 4 unknown-token" # $PWD (without AUTO_CD)
+  "5 5 commandseparator" # ;
+  "7 12 path_prefix" # ${PWD}
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-dollared-word3b.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-dollared-word3b.zsh
new file mode 100644
index 0000000..72a2f7c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-dollared-word3b.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+setopt autocd
+BUFFER=$'$PWD; ${PWD}'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 autodirectory' # $PWD
+  '5 5 commandseparator' # ;
+  '7 12 autodirectory' # ${PWD}
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-dollared-word4.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-dollared-word4.zsh
new file mode 100644
index 0000000..e29182c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-dollared-word4.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# This tests for a regression during development of issue #328: an interim version
+# of that branch failed that test with "Bail out! output on stderr".
+BUFFER='${'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 unknown-token" # ${
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-mixed-quoting.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-mixed-quoting.zsh
new file mode 100644
index 0000000..cbd0b38
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-mixed-quoting.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+touch foo
+
+BUFFER=$': \'f\'oo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 7 path' # \'f\'oo
+  '3 5 single-quoted-argument' # \'f\'
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-separators.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-separators.zsh
new file mode 100644
index 0000000..52749b7
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-separators.zsh
@@ -0,0 +1,53 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# ZSH_HIGHLIGHT_STYLES is empty in tests. The path-separator code however compares its values.
+# Make sure the relevant ones are set to something.
+ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[path_pathseparator]=set
+ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[path_prefix_pathseparator]=set
+
+mkdir A
+touch A/mu
+BUFFER='ls /bin/ / A/mu A/m'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 command"                      # ls
+  "4 8 path"                         # /bin/
+  "4 4 path_pathseparator"           # /
+  "8 8 path_pathseparator"           # /
+
+  "10 10 path"                       # /
+  "10 10 path_pathseparator"         # /
+
+  "12 15 path"                       # A/mu
+  "13 13 path_pathseparator"         # /
+
+  "17 19 path_prefix"                # A/m
+  "18 18 path_prefix_pathseparator"  # /
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-separators2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-separators2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..bc885a0
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-separators2.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# ZSH_HIGHLIGHT_STYLES is empty in tests. The path-separator code however compares its values.
+# For this test, make sure both these styles are set and identical:
+ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[path]=value
+ZSH_HIGHLIGHT_STYLES[path_pathseparator]=value
+
+BUFFER='ls /bin/'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 command" # ls
+  "4 8 path"    # /bin/
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-space.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-space.zsh
new file mode 100644
index 0000000..87cc22f
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-space.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2010-2011 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+mkdir A
+touch "A/mu with spaces"
+BUFFER='ls A/mu\ with\ spaces'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2  command" # ls
+  "4 21 path"    # A/mu\ with\ spaces
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-tilde-home.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-tilde-home.zsh
new file mode 100644
index 0000000..8b1c680
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-tilde-home.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2010-2011 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+HOME="."
+BUFFER='ls ~'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 command" # ls
+  "4 4 path"    # ~
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-tilde-home2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-tilde-home2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..3f7b820
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-tilde-home2.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+HOME="/nonexistent"
+BUFFER='ls ~'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 command" # ls
+  "4 4 default"    # ~
+)
+
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-tilde-home3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-tilde-home3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..5c076e8
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-tilde-home3.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+HOME="."
+BUFFER='ls \~'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 command" # ls
+  "4 5 default"    # \~
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-tilde-named.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-tilde-named.zsh
new file mode 100644
index 0000000..335b3fd
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path-tilde-named.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+mkdir mydir
+touch mydir/path-tilde-named.test
+hash -d D=mydir
+
+BUFFER='ls ~D/path-tilde-named.test'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2  command" # ls
+  "4 27 path"    # ~D/path-tilde-named.test
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path.zsh
new file mode 100644
index 0000000..d387eff
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2010-2011 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+mkdir A
+touch A/mu
+BUFFER='ls A/mu'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 command" # ls
+  "4 7 path"     # A/mu
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path_prefix.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path_prefix.zsh
new file mode 100644
index 0000000..3303bfb
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path_prefix.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Assumes that '/bin/sh' exists and '/bin/s' does not exist.
+# Related to path_prefix2.zsh
+
+BUFFER='ls /bin/s'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 command" # ls
+  "4 9 path_prefix" # /bin/s
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path_prefix2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path_prefix2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..4f40f7e
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path_prefix2.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Assumes that '/bin/sh' exists and '/bin/s' does not exist.
+# Related to path_prefix.zsh
+
+BUFFER='ls /bin/s'
+WIDGET=zle-line-finish
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 command" # ls
+  "4 9 default" # /bin/s
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path_prefix3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path_prefix3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..9f34f94
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/path_prefix3.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Assumes that '/bin/sh' exists and '/bin/s' does not exist.
+# Related to path_prefix.zsh
+
+PREBUFFER=$'ls \\\n'
+BUFFER='/bin/s'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 6 path_prefix' # /bin/s
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/plain-file-in-command-position.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/plain-file-in-command-position.zsh
new file mode 100644
index 0000000..141ffac
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/plain-file-in-command-position.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+touch foo
+chmod -x foo
+BUFFER=$'./foo; ./foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 5 unknown-token' # ./foo (in middle)
+  '6 6 commandseparator' # ;
+  '8 12 unknown-token' # ./foo (at end)
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-killing1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-killing1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..7598346
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-killing1.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+hash sudo=false
+touch foo
+
+BUFFER='sudo -e ./foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 precommand' # sudo
+  '6 7 single-hyphen-option' # -e
+  '9 13 path' # ./foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-killing2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-killing2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..bc6fc86
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-killing2.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+hash sudo=false
+
+BUFFER='sudo -e /does/not/exist'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 precommand' # sudo
+  '6 7 single-hyphen-option' # -e
+  '9 23 default' # /does/not/exist
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-then-assignment.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-then-assignment.zsh
new file mode 100644
index 0000000..f0bb75f
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-then-assignment.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'nice x=y ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 precommand' # nice
+  '6 8 unknown-token "issue #641.5"' # x=y
+  '10 11 default "issue #641.5 (fallout)"' # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-type1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-type1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..4ce817c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-type1.zsh
@@ -0,0 +1,61 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Test the behaviour of a builtin that exists as a command as well.
+# The spaces in $BUFFER are to align precommand-type*.zsh test files.
+BUFFER=$'test  ; builtin test  ; builtin command test  ; nice test  '
+
+# Our expectations assumes that a 'test' external command exists (in addition
+# to the 'test' builtin).  Let's verify that, using the EQUALS option (which
+# is on by default).  If there's no 'test' command, the expansion will fail,
+# diagnose a message on stdout, and the harness will detect a failure.
+#
+# This seems to work on all platforms, insofar as no one ever reported a bug
+# about their system not having a 'test' binary in PATH.  That said, if someone
+# ever does see this test fail for this reason, we should explicitly create
+# a 'test' executable in cwd and 'rehash'.
+: =test
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # test
+  '7 7 commandseparator' # ;
+
+  '9 15 precommand' # builtin
+  '17 20 builtin' # test
+  '23 23 commandseparator' # ;
+
+  '25 31 precommand' # builtin
+  '33 39 precommand' # command
+  '41 44 command "issue #608"' # test
+  '47 47 commandseparator' # ;
+
+  '49 52 precommand' # nice
+  '54 57 command "issue #608"' # test
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-type2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-type2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..bf75f4b
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-type2.zsh
@@ -0,0 +1,55 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Test the behaviour of a builtin that does not exist as a command.
+# The spaces in $BUFFER are to align precommand-type*.zsh test files.
+BUFFER=$'zstyle; builtin zstyle; builtin command zstyle; nice zstyle'
+
+# Verify that no $^path/zstyle(N) binary exists.
+if (disable zstyle; type zstyle >/dev/null); then
+  echo >&2 "precommand-type2: error: 'zstyle' exists not only as a builtin"
+fi
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 6 builtin' # zstyle
+  '7 7 commandseparator' # ;
+
+  '9 15 precommand' # builtin
+  '17 22 builtin' # zstyle
+  '23 23 commandseparator' # ;
+
+  '25 31 precommand' # builtin
+  '33 39 precommand' # command
+  '41 46 unknown-token "issue #608"' # zstyle
+  '47 47 commandseparator' # ;
+
+  '49 52 precommand' # nice
+  '54 59 unknown-token "issue #608"' # zstyle
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-type3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-type3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..7fc7e4c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-type3.zsh
@@ -0,0 +1,55 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Test an external command that does not exist as a builtin.
+# The spaces in $BUFFER are to align precommand-type*.zsh test files.
+BUFFER=$'ls    ; builtin ls    ; builtin command ls    ; nice ls    '
+
+# Verify that the 'ls' command isn't shadowed.
+if [[ $(type -w ls) != "ls: command" ]]; then
+  echo >&2 "precommand-type3: error: the 'ls' command is shadowed (or possibly missing altogether)"
+fi
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 2 command' # ls
+  '7 7 commandseparator' # ;
+
+  '9 15 precommand' # builtin
+  '17 18 unknown-token "issue #608"' # ls
+  '23 23 commandseparator' # ;
+
+  '25 31 precommand' # builtin
+  '33 39 precommand' # command
+  '41 42 command' # ls
+  '47 47 commandseparator' # ;
+
+  '49 52 precommand' # nice
+  '54 55 command' # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-uninstalled.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-uninstalled.zsh
new file mode 100644
index 0000000..03c8a75
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-uninstalled.zsh
@@ -0,0 +1,44 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Simulate sudo not being installed.
+#
+# The 'hash' step is because, if sudo _really_ isn't installed, 'unhash sudo'
+# would error out and break the test.
+hash sudo=/usr/bin/env && unhash sudo
+
+local PATH
+
+BUFFER=$'sudo ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 unknown-token' # sudo
+  '6 7 default' # ls - not 'command', since sudo isn't installed
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-unknown-option.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-unknown-option.zsh
new file mode 100644
index 0000000..6baf9ff
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand-unknown-option.zsh
@@ -0,0 +1,43 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+sudo(){}
+
+BUFFER='sudo -ux ls; sudo -x ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 precommand' # sudo
+  '6 8 single-hyphen-option' # -ux
+  '10 11 command' # ls
+  '12 12 commandseparator' # ;
+  '14 17 precommand' # sudo
+  '19 20 single-hyphen-option' # -x
+  '22 23 command' # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand.zsh
new file mode 100644
index 0000000..a03b331
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=': command zzzzzz'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "3 9 default" # not precommand
+  "11 16 default" # not unknown-token (since 'zzzzzz' is not a command)
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..75dceab
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand2.zsh
@@ -0,0 +1,36 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='command -v ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 7 precommand" # command
+  "9 10 single-hyphen-option" # -v
+  "12 13 command" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..f8b0c78
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand3.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='nice -n10 ls; nice -n 10 ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 4 precommand" # nice
+  "6 9 single-hyphen-option" # -n10
+  "11 12 command" # ls
+  "13 13 commandseparator" # ;
+  "15 18 precommand" # nice
+  "20 21 single-hyphen-option" # -n
+  "23 24 default" # 10
+  "26 27 command" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand4.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand4.zsh
new file mode 100644
index 0000000..b9e6119
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/precommand4.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+doas(){}
+BUFFER=$'doas -nu phy1729 ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 precommand' # doas
+  '6 8 single-hyphen-option' # -nu
+  '10 16 default' # phy1729
+  '18 19 command' # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/prefix-redirection.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/prefix-redirection.zsh
new file mode 100644
index 0000000..a0f0ed5
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/prefix-redirection.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='>/tmp >/tmp command echo >/tmp foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1  1  redirection" # >
+  "2  5  path"       # /tmp
+  "7  7  redirection" # >
+  "8  11 path"       # /tmp
+  "13 19 precommand" # command
+  "21 24 builtin"    # echo
+  "26 26 redirection" # >
+  "27 30 path"       # /tmp
+  "32 34 default"    # foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/process-substitution-after-redirection.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/process-substitution-after-redirection.zsh
new file mode 100644
index 0000000..2d58016
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/process-substitution-after-redirection.zsh
@@ -0,0 +1,46 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017, 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'< <(pwd) > >(nl)'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 redirection' # <
+  '3 8 default' # <(pwd)
+  '3 8 process-substitution' # <(pwd)
+  '3 4 process-substitution-delimiter' # <(
+  '5 7 builtin' # pwd
+  '8 8 process-substitution-delimiter' # )
+  '10 10 redirection' # >
+  '12 16 default' # >(nl)
+  '12 16 process-substitution' # >(nl)
+  '12 13 process-substitution-delimiter' # >(
+  '14 15 command' # nl
+  '16 16 process-substitution-delimiter' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/process-substitution-redirection-isnt-globbing.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/process-substitution-redirection-isnt-globbing.zsh
new file mode 100644
index 0000000..f8dbd6b
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/process-substitution-redirection-isnt-globbing.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': =(<foo)'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 9 default' # =(<foo)
+  '3 9 process-substitution' # =(<foo)
+  '3 4 process-substitution-delimiter' # =(
+  '5 5 redirection' # <foo
+  '6 8 default' # foo
+  '9 9 process-substitution-delimiter' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/process-substitution.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/process-substitution.zsh
new file mode 100644
index 0000000..2660034
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/process-substitution.zsh
@@ -0,0 +1,43 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': --foo=<(echo bar) "<(:)"'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 19 double-hyphen-option' # --foo=<(echo bar)
+  '9 19 process-substitution' # <(echo bar)
+  '9 10 process-substitution-delimiter' # <(
+  '11 14 builtin' # echo
+  '16 18 default' # bar
+  '19 19 process-substitution-delimiter' # )
+  '21 26 default' # "<(:)"
+  '21 26 double-quoted-argument' # "<(:)"
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/process-substitution2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/process-substitution2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..cc55090
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/process-substitution2.zsh
@@ -0,0 +1,51 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='echo =(:) a=(:) =(echo foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # echo
+  '6 9 default' # =(:)
+  '6 9 process-substitution' # =(:)
+  '6 7 process-substitution-delimiter' # =(
+  '8 8 builtin' # :
+  '9 9 process-substitution-delimiter' # )
+  '11 15 default' # a=(:)
+  '17 26 default' # =(echo foo
+  '17 26 process-substitution' # =(echo foo
+  '17 18 process-substitution-delimiter' # =(
+  '19 22 builtin' # echo
+  '24 26 default' # foo
+)
+
+if [[ ${(z):-'$('} == '$( ' ]]; then # ignore zsh 5.0.8 bug
+  expected_region_highlight[8]='17 27 default' # =(echo foo
+  expected_region_highlight[9]='17 27 process-substitution' # =(echo foo
+fi
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/quoted-command-substitution-empty.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/quoted-command-substitution-empty.zsh
new file mode 100644
index 0000000..daf3738
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/quoted-command-substitution-empty.zsh
@@ -0,0 +1,44 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='echo "foo$( '
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 builtin' # echo
+  '6 12 default' # "foo$(
+  '6 9 double-quoted-argument-unclosed' # "foo
+  '10 12 command-substitution-quoted' # $(
+  '10 11 command-substitution-delimiter-quoted' # $(
+)
+
+if [[ ${(z):-'$('} == '$( ' ]]; then # ignore zsh 5.0.8 bug
+  expected_region_highlight[2]='6 13 default' # "foo$(
+  expected_region_highlight[4]='10 13 command-substitution-quoted' # $(
+fi
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/quoted-redirection-in-command-word.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/quoted-redirection-in-command-word.zsh
new file mode 100644
index 0000000..b1a79e1
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/quoted-redirection-in-command-word.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'">" foo ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 3 unknown-token' # ">" - not "redirection"
+  '5 7 default' # foo
+  '9 10 default' # ls - not "command"
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/rc-quotes.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/rc-quotes.zsh
new file mode 100644
index 0000000..8cd427a
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/rc-quotes.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+setopt RC_QUOTES
+
+BUFFER=": 'foo''bar'baz"
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "3 15 default" # 'foo''bar'baz
+  "3 12 single-quoted-argument" # 'foo''bar'
+  "7 8 rc-quote" # ''
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-comment.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-comment.zsh
new file mode 100644
index 0000000..a019100
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-comment.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+setopt interactive_comments
+
+BUFFER=': <<#foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "3 4 redirection" # <<
+  "5 8 comment" # #foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-from-param.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-from-param.zsh
new file mode 100644
index 0000000..42ae638
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-from-param.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+touch file
+local fn=$PWD/file
+
+BUFFER=$'<$fn cat'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 redirection' # <
+  '2 4 path' # $fn
+  '6 8 command' # cat
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-in-cmdsubst.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-in-cmdsubst.zsh
new file mode 100644
index 0000000..ed5eaef
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-in-cmdsubst.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': $(<foo)'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 9 default' # $(<foo)
+  '3 9 command-substitution-unquoted' # $(<foo)
+  '3 4 command-substitution-delimiter-unquoted' # $(
+  '5 5 redirection' # <
+  '6 8 default' # foo
+  '9 9 command-substitution-delimiter-unquoted' # )
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-inhibits-elision.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-inhibits-elision.zsh
new file mode 100644
index 0000000..c0ca267
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-inhibits-elision.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'<$foo cat cat'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 redirection' # <
+  '2 5 default' # $foo
+  '7 9 command' # cat
+  '11 13 default' # cat
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-is-not-option.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-is-not-option.zsh
new file mode 100644
index 0000000..671f21e
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-is-not-option.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2018 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$': > -x >> --yy'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 1 builtin' # :
+  '3 3 redirection' # >
+  '5 6 default' # -x
+  '8 9 redirection' # >>
+  '11 14 default' # --yy
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-special-cases.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-special-cases.zsh
new file mode 100644
index 0000000..733cf6b
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection-special-cases.zsh
@@ -0,0 +1,44 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# See xpandredir() in the zsh source.
+
+BUFFER=$'cat <&p; exec {myfd}>&-'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 3 command' # cat
+  '5 6 redirection' # <&
+  '7 7 redirection' # p
+  '8 8 commandseparator' # ;
+  '10 13 precommand' # exec
+  '15 20 named-fd' # {myfd}
+  '21 22 redirection' # >&
+  '23 23 redirection' # -
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection.zsh
new file mode 100644
index 0000000..6a25971
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# Redirection before and after the command word are implemented differently; test both.
+BUFFER='<<<foo echo >>&!bar'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 3 redirection" # <<<
+  "4 6 default" # foo
+  "8 11 builtin" # echo
+  "13 16 redirection" # >>&!
+  "17 19 default" # bar
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..d44c8e7
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection2.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='ls >(wc) | nl'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 command" # ls
+  "4 8 default" # >(wc)
+  "4 8 process-substitution" # >(wc)
+  "4 5 process-substitution-delimiter" # >(
+  "6 7 command" # wc
+  "8 8 process-substitution-delimiter" # )
+  "10 10 commandseparator" # |
+  "12 13 command" # nl
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..bf062cf
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/redirection3.zsh
@@ -0,0 +1,42 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2017 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=': >>>; : <>\<<<<EOF'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 1 builtin" # :
+  "3 4 redirection" # >>
+  "5 5 unknown-token" # >
+  "6 6 commandseparator" # ;
+  "8 8 builtin" # :
+  "10 11 redirection" # <>
+  "12 13 default" # \<
+  "14 16 redirection" # <<<
+  "17 19 default" # EOF
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/reserved-word.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/reserved-word.zsh
new file mode 100644
index 0000000..aca3796
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/reserved-word.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='repeat "1" do done'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 6 reserved-word" # repeat
+  "8 10 default" # "1"
+  "8 10 double-quoted-argument" # "1"
+  "12 13 reserved-word" # do
+  "15 18 reserved-word" # done
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/simple-command.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/simple-command.zsh
new file mode 100644
index 0000000..8bb41fd
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/simple-command.zsh
@@ -0,0 +1,34 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2010-2011 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 2 command" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/simple-redirection.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/simple-redirection.zsh
new file mode 100644
index 0000000..e8c25e5
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/simple-redirection.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='ps aux | grep java'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1  2  command" # ps
+  "4  6  default" # aux
+  "8  8  commandseparator" # |
+  "10 13 command" # grep
+  "15 18 default" # java
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/subshell.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/subshell.zsh
new file mode 100644
index 0000000..c068013
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/subshell.zsh
@@ -0,0 +1,51 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='tar cf - * | (cd /target; tar xfp -) | { cat }'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 3 command" # tar
+  "5 6 default" # cf
+  "8 8 single-hyphen-option" # -
+  "10 10 default" # *
+  "10 10 globbing" # *
+  "12 12 commandseparator" # |
+  "14 14 reserved-word" # (
+  "15 16 builtin" # cd
+  "18 24 default" # /target
+  "25 25 commandseparator" # ;
+  "27 29 command" # tar
+  "31 33 default" # xfp
+  "35 35 single-hyphen-option" # -
+  "36 36 reserved-word" # )
+  "38 38 commandseparator" # |
+  "40 40 reserved-word" # {
+  "42 44 command" # cat
+  "46 46 reserved-word" # }
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-command.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-command.zsh
new file mode 100644
index 0000000..941349a
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-command.zsh
@@ -0,0 +1,54 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+sudo(){}
+
+# Tests three codepaths:
+# * -i  (no argument)
+# * -C3 (pasted argument)
+# * -u otheruser (non-pasted argument)
+BUFFER='sudo -C3 -u otheruser -i ls /; sudo ; sudo -u ; sudo notacommand'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 4 precommand" # sudo
+  "6 8 single-hyphen-option" # -C3
+  "10 11 single-hyphen-option" # -u
+  "13 21 default" # otheruser
+  "23 24 single-hyphen-option" # -i
+  "26 27 command" # ls
+  "29 29 path" # /
+  "30 30 commandseparator" # ;
+  "32 35 precommand" # sudo
+  "37 37 unknown-token" # ;, error because empty command
+  "39 42 precommand" # sudo
+  "44 45 single-hyphen-option" # -u
+  "47 47 unknown-token" # ;, error because incomplete command
+  "49 52 precommand" # sudo
+  "54 64 unknown-token" # notacommand - doesn't falls back to "not a command word" codepath
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-comment.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-comment.zsh
new file mode 100644
index 0000000..74cd905
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-comment.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+sudo(){}
+
+setopt interactive_comments
+BUFFER='sudo -u # comment'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 4 precommand" # sudo
+  "6 7 single-hyphen-option" # -u
+  "9 17 unknown-token" # "# comment" - error because argument missed
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-longopt.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-longopt.zsh
new file mode 100644
index 0000000..ef768bf
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-longopt.zsh
@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2020 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+hash sudo='false'
+BUFFER='sudo --askpass ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 precommand' # sudo
+  '6 14 double-hyphen-option' # --askpass
+  '16 17 command' # ls (we don't know whether --askpass takes an argument)
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-redirection.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-redirection.zsh
new file mode 100644
index 0000000..c675d7d
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-redirection.zsh
@@ -0,0 +1,48 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+sudo(){}
+
+BUFFER='sudo -u >/tmp otheruser ls; sudo ls; sudo -i ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 4 precommand" # sudo
+  "6 7 single-hyphen-option" # -u
+  "9 9 redirection" # >
+  "10 13 path" # /tmp
+  "15 23 default" # otheruser
+  "25 26 command" # ls
+  "27 27 commandseparator" # ;
+  "29 32 precommand" # sudo
+  "34 35 command" # ls
+  "36 36 commandseparator" # ;
+  "38 41 precommand" # sudo
+  "43 44 single-hyphen-option" # -i
+  "46 47 command" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-redirection2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-redirection2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..23ada53
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-redirection2.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+sudo(){}
+
+BUFFER='sudo >/tmp -u otheruser ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 4 precommand" # sudo
+  "6 6 redirection" # >
+  "7 10 path" # /tmp
+  "12 13 single-hyphen-option" # -u
+  "15 23 default" # otheruser
+  "25 26 command" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-redirection3.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-redirection3.zsh
new file mode 100644
index 0000000..80e55b5
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/sudo-redirection3.zsh
@@ -0,0 +1,41 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+sudo(){}
+
+BUFFER='sudo 2>./. -u otheruser ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 4 precommand" # sudo
+  "6 7 redirection" # 2>
+  "8 10 path" # ./. # a 3-character path, for alignment with sudo-redirection2.zsh
+  "12 13 single-hyphen-option" # -u
+  "15 23 default" # otheruser
+  "25 26 command" # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/tilde-command-word.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/tilde-command-word.zsh
new file mode 100644
index 0000000..67c996c
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/tilde-command-word.zsh
@@ -0,0 +1,37 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+hash -d D=/usr/bin
+
+BUFFER='~D/env foo'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 6  command" # ~D/env [= /usr/bin/env
+  "8 10 default" # foo
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/time-and-nocorrect1.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/time-and-nocorrect1.zsh
new file mode 100644
index 0000000..fb398ed
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/time-and-nocorrect1.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'time ls; nocorrect ls'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 reserved-word' # time
+  '6 7 command' # ls
+  '8 8 commandseparator' # ;
+  '10 18 reserved-word' # nocorrect
+  '20 21 command' # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/time-and-nocorrect2.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/time-and-nocorrect2.zsh
new file mode 100644
index 0000000..5549ee9
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/time-and-nocorrect2.zsh
@@ -0,0 +1,40 @@
+#!/usr/bin/env zsh
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2019 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER=$'time ls; nocorrect ls'
+alias time=':' nocorrect=':'
+
+expected_region_highlight=(
+  '1 4 alias' # time
+  '6 7 default' # ls
+  '8 8 commandseparator' # ;
+  '10 18 alias' # nocorrect
+  '20 21 default' # ls
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/unbackslash.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/unbackslash.zsh
new file mode 100644
index 0000000..c8dfbd4
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/unbackslash.zsh
@@ -0,0 +1,34 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='\sh'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 3 command" # \sh (runs 'sh', bypassing aliases)
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/unknown-command.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/unknown-command.zsh
new file mode 100644
index 0000000..e71faec
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/unknown-command.zsh
@@ -0,0 +1,34 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2010-2011 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+BUFFER='azertyuiop'
+
+expected_region_highlight=(
+  "1  10  unknown-token" # azertyuiop
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/vanilla-newline.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/vanilla-newline.zsh
new file mode 100644
index 0000000..bd60ad4
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/vanilla-newline.zsh
@@ -0,0 +1,39 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2015 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+PREBUFFER=$'echo foo; echo bar\n\n\n'
+BUFFER=' echo baz; echo qux'
+
+expected_region_highlight=(
+  "2 5 builtin" # echo
+  "7 9 default" # baz
+  "10 10 commandseparator" # semicolon
+  "12 15 builtin" # echo
+  "17 19 default" # qux
+)
diff --git a/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/vi-linewise-mode.zsh b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/vi-linewise-mode.zsh
new file mode 100644
index 0000000..7003c49
--- /dev/null
+++ b/.config/zsh/plugins/zsh-syntax-highlighting/highlighters/main/test-data/vi-linewise-mode.zsh
@@ -0,0 +1,43 @@
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# Copyright (c) 2016 zsh-syntax-highlighting contributors
+# All rights reserved.
+#
+# Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
+# provided that the following conditions are met:
+#
+#  * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
+#    and the following disclaimer.
+#  * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
+#    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided
+#    with the distribution.
+#  * Neither the name of the zsh-syntax-highlighting contributors nor the names of its contributors
+#    may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior
+#    written permission.
+#
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR
+# IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
+# CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+# DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+# DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
+# IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
+# OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+# -*- mode: zsh; sh-indentation: 2; indent-tabs-mode: nil; sh-basic-offset: 2; -*-
+# vim: ft=zsh sw=2 ts=2 et
+# -------------------------------------------------------------------------------------------------
+
+# See issue #267 for the magic numbers
+BUFFER=$'foo foo\nbar bar'
+REGION_ACTIVE=2
+CURSOR=4
+MARK=12
+
+expected_region_highlight=(
+  "1 3 unknown-token" # foo
+  "5 7 default" # foo
+  "8 8 commandseparator" # \n
+  "9 11 unknown-token" # bar
+  "13 15 default" # bar
+  "1 15 standout" # foo foo\nbar bar
+)